1 00:00:55,502 --> 00:00:56,834 Ευχαριστώ 2 00:00:58,169 --> 00:00:59,834 Καλώς ήρθατε. 3 00:01:00,469 --> 00:01:01,968 Φροντίζω! 4 00:01:02,469 --> 00:01:04,201 Τόσο όμορφος! 5 00:01:04,202 --> 00:01:05,968 Απλά μπες μέσα. 6 00:01:15,735 --> 00:01:18,734 Αυτή η κυρία είναι πραγματικά... 7 00:01:19,535 --> 00:01:22,968 Έλα μέσα. 8 00:01:24,202 --> 00:01:25,701 Τελευταία φορά. 9 00:01:25,702 --> 00:01:27,401 Χαιρετίσματα. 10 00:01:28,102 --> 00:01:29,668 Γεια σας 11 00:01:30,235 --> 00:01:31,434 χαιρετισμούς. 12 00:01:31,635 --> 00:01:32,901 Θεέ μου! 13 00:01:38,369 --> 00:01:40,334 Τι είναι; 14 00:01:50,569 --> 00:01:52,101 Ας παίξουμε. 15 00:01:52,502 --> 00:01:55,168 Θεέ μου, τι πρέπει να κάνω αν συνεχίσω να είμαι τόσο τυχερός; 16 00:01:55,169 --> 00:01:57,101 Τότε απλά συνεχίστε να κερδίζετε. 17 00:01:57,102 --> 00:01:59,201 Φαίνεται ότι ήσουν τυχερός σήμερα! 18 00:01:59,202 --> 00:02:01,401 Είμαι τυχερός σήμερα. 19 00:02:01,535 --> 00:02:03,034 Είναι ωραίο να κάθεσαι δίπλα σου. 20 00:02:03,035 --> 00:02:06,401 Συγγνώμη, αλλά έχω το μυαλό του τζόγου. 21 00:02:06,402 --> 00:02:09,368 Έπαιξα μαζί σου την τελευταία φορά. 22 00:02:09,369 --> 00:02:12,368 Μετά σε ρούφηξα τελείως στεγνό. 23 00:02:12,369 --> 00:02:15,901 Σε ποιον καυχιέσαι; 24 00:02:16,869 --> 00:02:18,401 Ωχ! 25 00:02:19,169 --> 00:02:21,934 Σοβαρά, αυτό είναι τόσο άνετο! 26 00:02:38,469 --> 00:02:39,601 Ω Θεέ μου! 27 00:02:39,602 --> 00:02:42,068 Φαίνεται ότι είμαι πραγματικά τυχερός! 28 00:03:03,769 --> 00:03:06,034 Οι κυρίες μας. 29 00:03:07,269 --> 00:03:10,201 Ρίξτε μια ματιά στα μέλη εδώ. 30 00:03:10,202 --> 00:03:12,301 Σήμερα πεθαίνω με ηρεμία. 31 00:03:12,969 --> 00:03:14,501 Deokjin! 32 00:03:15,235 --> 00:03:16,668 Αλλά οι κυρίες μας... 33 00:03:16,669 --> 00:03:18,234 Καλέστε την ομάδα Si Hyeon! 34 00:03:18,235 --> 00:03:19,801 Εδώ με σύστησε ο Mi Ran! 35 00:03:19,802 --> 00:03:21,568 Ελπίζω να μπορείτε να με βοηθήσετε! 36 00:03:21,569 --> 00:03:23,268 Έχουμε γνωριστεί πριν; 37 00:03:24,269 --> 00:03:27,434 Επειδή το πρόσωπό μου είναι ο φιλικός τύπος στο GangNam. 38 00:03:27,435 --> 00:03:29,034 Δεν κάνω πλάκα. 39 00:03:29,169 --> 00:03:30,868 Ρώτησα αν με είχες ξαναδεί. 40 00:03:32,102 --> 00:03:33,168 Ω Θεέ μου! 41 00:03:33,335 --> 00:03:34,501 Ω Θεέ μου! 42 00:03:34,569 --> 00:03:36,668 Είναι τρελός αυτός ο τύπος; Πού κοιτάς; 43 00:03:36,669 --> 00:03:38,968 Μας έχει τελειώσει το χαλίκι. 44 00:03:40,569 --> 00:03:41,868 Αυτή είναι η κάμερα. 45 00:03:41,969 --> 00:03:43,668 Βιασύνη! 46 00:03:44,535 --> 00:03:45,768 βοηθήστε με 47 00:04:03,235 --> 00:04:04,568 Κόλλησε εδώ! 48 00:04:05,102 --> 00:04:06,268 Α, πονάει! 49 00:04:06,269 --> 00:04:09,101 Πάρε το αυτοκίνητο από εδώ! 50 00:04:09,102 --> 00:04:11,401 Θεέ μου, απώθησέ τον. 51 00:04:18,535 --> 00:04:20,168 τρέχει μακριά 52 00:04:21,235 --> 00:04:22,868 βοηθήστε με 53 00:04:23,135 --> 00:04:25,734 Σταματήστε όλες τις κινήσεις! 54 00:04:26,502 --> 00:04:28,101 Φύγε από τη μέση! 55 00:04:29,102 --> 00:04:32,368 Φύγε! 56 00:04:33,769 --> 00:04:34,968 Γεια σου αδερφέ! 57 00:04:34,969 --> 00:04:35,968 Μεγαλύτερος αδερφός. 58 00:04:35,969 --> 00:04:38,334 Είναι εντάξει; 59 00:04:38,335 --> 00:04:39,934 Πάμε στην ταράτσα! 60 00:04:51,902 --> 00:04:53,534 Πέτα το εδώ γρήγορα! 61 00:04:56,069 --> 00:04:57,668 Βιασύνη! 62 00:04:57,669 --> 00:04:59,501 Βιασύνη! 63 00:05:01,502 --> 00:05:03,968 Ω Θεέ μου. 64 00:05:03,969 --> 00:05:06,234 Γιατί είναι τόσο απασχολημένο; 65 00:05:06,235 --> 00:05:07,501 Τραβήξτε το! 66 00:05:11,835 --> 00:05:14,334 Αυτή η σκύλα. 67 00:05:15,769 --> 00:05:17,301 πήγαινε πιο γρήγορα 68 00:05:17,735 --> 00:05:19,334 Βιαστείτε! 69 00:05:19,335 --> 00:05:21,434 Φύγε! 70 00:05:21,435 --> 00:05:23,068 Βιασύνη! 71 00:05:23,069 --> 00:05:25,234 Βιασύνη! 72 00:05:25,235 --> 00:05:26,734 Αυτό το κάθαρμα! 73 00:05:26,735 --> 00:05:29,234 Ελάτε εδώ και δείτε! 74 00:05:29,235 --> 00:05:33,734 Έλα εδώ, γάμα σε. 75 00:05:38,569 --> 00:05:39,868 Ωχ μου! 76 00:05:39,869 --> 00:05:41,868 Ω Θεέ μου! 77 00:05:42,302 --> 00:05:43,301 Δεκάρα! 78 00:05:47,069 --> 00:05:48,368 Ερχομαι! 79 00:05:49,802 --> 00:05:51,034 Ωχ μου! 80 00:05:51,035 --> 00:05:52,501 Προχωρήστε! 81 00:05:52,502 --> 00:05:54,468 Ερχομαι! 82 00:05:54,602 --> 00:05:57,701 Συνέχισε έτσι! 83 00:05:57,769 --> 00:05:58,968 Βάλτε τα δυνατά σας! 84 00:05:58,969 --> 00:06:01,968 Ερχομαι! 85 00:06:01,969 --> 00:06:03,901 Ω Θεέ μου 86 00:06:05,335 --> 00:06:06,601 Ω, ζωντανός, ζωντανός. 87 00:06:06,635 --> 00:06:08,468 Ζω! 88 00:06:08,469 --> 00:06:10,268 Μην ανησυχείς, πρέπει να φύγουμε τώρα. 89 00:06:10,269 --> 00:06:12,568 Πάμε! 90 00:06:12,569 --> 00:06:14,768 πάμε 91 00:06:16,435 --> 00:06:18,501 Πάμε μαζί 92 00:06:20,435 --> 00:06:22,068 εδώ 93 00:06:30,669 --> 00:06:33,434 Έλα μέσα! 94 00:06:33,435 --> 00:06:36,501 Ένα δύο τρία 95 00:06:36,502 --> 00:06:38,434 Ηρέμησε, υπάρχουν πολλά αυτοκίνητα ακόμα. 96 00:06:41,402 --> 00:06:43,734 Ρε μαλάκα! 97 00:06:45,902 --> 00:06:47,834 ανδρείο 98 00:06:47,835 --> 00:06:49,534 -Τι κάνεις; - Δεν το έκανα. 99 00:06:49,535 --> 00:06:50,801 Είσαι τρελός; 100 00:06:50,802 --> 00:06:51,901 πήγαινε στο σπίτι μου 101 00:06:51,902 --> 00:06:54,934 τι είσαι εσύ 102 00:06:54,935 --> 00:06:59,768 Ανάθεμα 103 00:07:09,902 --> 00:07:11,034 Μην έρχεσαι εδώ 104 00:07:11,035 --> 00:07:13,134 Σου είπα να μην έρθεις εδώ. 105 00:07:14,335 --> 00:07:16,134 Τον μαχαίρωσα 106 00:07:16,135 --> 00:07:18,168 Ψαλίδι χαρτιού βράχου 107 00:07:18,169 --> 00:07:21,734 Κέρδισα, επιτρέψτε μου να πάρω κάποια χρήματα ασφάλισης αυτή τη φορά. 108 00:07:21,735 --> 00:07:24,901 Τα δίδακτρα μας στο γυμνάσιο δεν είναι αστεία. 109 00:07:24,902 --> 00:07:29,234 - Δεν με ακούει κανείς; - Μείνε ήσυχος. 110 00:07:29,235 --> 00:07:31,468 Τι κάνει η αστυνομία; 111 00:07:31,469 --> 00:07:33,368 Αυτό πρέπει να το κάνει η αστυνομία. 112 00:07:33,369 --> 00:07:35,568 Ξέρεις πόσα βγάζει ένας αστυνομικός; 113 00:07:35,569 --> 00:07:38,601 Ο μισθός μας αυξήθηκε μόνο κατά 50 χιλιάδες γουόν ετησίως. 114 00:07:38,602 --> 00:07:41,101 Όφελος ζωής 115 00:07:41,102 --> 00:07:44,568 Πάρτε επιπλέον 60 χιλιάδες κέρδη μηνιαίως 116 00:07:44,569 --> 00:07:47,034 Τι πιστεύεις, άλμα ή όχι; 117 00:07:48,335 --> 00:07:50,901 Οπότε απλά μαχαίρισέ με 118 00:07:50,902 --> 00:07:55,768 Δεν πειράζει, απλά κολλήστε με, κερδίστε λίγα για να μην ανησυχείτε πια για τα δίδακτρα. 119 00:07:55,769 --> 00:07:58,168 Αυτός ο τύπος πρέπει να έχει μήνυση. 120 00:07:58,169 --> 00:07:59,434 Αυτό 121 00:08:43,835 --> 00:08:44,968 Όχι 122 00:08:45,235 --> 00:08:46,601 Ακόμα μακριά 123 00:08:46,602 --> 00:08:47,634 Γεια σου γλυκιά μου 124 00:08:47,635 --> 00:08:49,434 Πάμε να φάμε 125 00:09:18,069 --> 00:09:19,634 Καταδίκασε το γεγονός ότι βιάστηκε από τον Yoon Jung Sik, 126 00:09:19,635 --> 00:09:22,601 Επικεφαλής καθηγητής του Ahn Song Yang 127 00:09:22,602 --> 00:09:25,768 Ένα άτομο που έκανε μεταπτυχιακό στο Πανεπιστήμιο Καλών Τεχνών το 2021 βιάστηκε. 128 00:09:25,769 --> 00:09:28,268 Παρά την κατηγορία, τόσο το σχολείο όσο και η αστυνομία 129 00:09:28,269 --> 00:09:33,334 Όλοι παραδέχονται ότι ο καθηγητής Yoon Jung Sik είναι αθώος. 130 00:09:34,769 --> 00:09:37,801 Στη συνέχεια, ο Yoon Jung Sik προήχθη σε καθηγητή. 131 00:09:37,802 --> 00:09:40,868 Και τότε υπήρχαν φήμες ότι ο Ahn So Mi ήταν πόρνη. 132 00:09:40,935 --> 00:09:44,168 Η Ahn So Mi άφησε ένα γράμμα που αποδεικνύει την αθωότητά της. 133 00:09:44,169 --> 00:09:46,868 Στη συνέχεια αυτοκτόνησε στην ταράτσα του πανεπιστημίου, 134 00:09:46,869 --> 00:09:49,068 όπου βρίσκεται το γραφείο του Yoon Jung Sik. 135 00:09:49,169 --> 00:09:51,401 Ήταν μόλις είκοσι έξι ετών τότε. 136 00:09:51,402 --> 00:09:52,901 Την ώρα του θανάτου της 137 00:09:53,002 --> 00:09:55,634 Ο Yoon Jung Sik κάνει ένα πάρτι για να γιορτάσει την προαγωγή του. 138 00:09:55,635 --> 00:09:58,068 Με συναδέλφους καθηγητές 139 00:09:58,069 --> 00:10:01,768 Στη συνέχεια καταγράφηκε η σκηνή της αυτοκτονίας του Ahn Somi. 140 00:10:01,769 --> 00:10:05,634 Με τα πράγματα που ξεχύνονται από το κρανίο της 141 00:10:23,802 --> 00:10:27,401 Έγινε και κάτι άλλο 142 00:10:27,435 --> 00:10:29,901 Ποιοι άνθρωποι αποκαλούν ήρωες που αποδίδουν δικαιοσύνη; 143 00:10:29,902 --> 00:10:31,934 Ονομάζεται Haechi's Crime 144 00:10:31,935 --> 00:10:33,568 Κάποιοι πιστεύουν ότι η υπόθεση δολοφονίας έγινε στο Ilsan πριν από 9 μήνες. 145 00:10:33,635 --> 00:10:35,001 Το σώμα αφέθηκε εκεί. 146 00:10:35,002 --> 00:10:38,701 Το πρώτο έγκλημα του Haechi 147 00:10:38,702 --> 00:10:42,934 Η αστυνομία διερευνά επίσης το ενδεχόμενο να πρόκειται για το ίδιο έγκλημα. 148 00:10:42,935 --> 00:10:44,501 Εκεί ο Γιουν Γιουνγκ Σικ 149 00:10:44,502 --> 00:10:47,968 Βίασε τη μαθήτριά του μέχρι εγκυμοσύνης. 150 00:10:47,969 --> 00:10:50,334 Τότε κατηγορήστε αυτό το κορίτσι. 151 00:10:50,335 --> 00:10:53,634 Τελικά, το θύμα αδικήθηκε τόσο πολύ που αυτοκτόνησε. 152 00:10:53,635 --> 00:10:55,601 Και οι εγκληματίες εξακολουθούν να αποκτούν εξουσία. 153 00:10:55,602 --> 00:10:58,634 Αυτό το νομικό σύστημα λειτούργησε σωστά; 154 00:10:58,635 --> 00:11:00,768 Αυτό δεν είναι οποιοδήποτε άτομο 155 00:11:00,769 --> 00:11:03,401 Έκανε αυτό που η αστυνομία και οι δικαστές δεν μπορούσαν να κάνουν. 156 00:11:03,402 --> 00:11:05,368 Η σημερινή κατάσταση οδηγεί σε δυσπιστία. 157 00:11:05,369 --> 00:11:07,834 Η είσοδος στο νομικό σύστημα οδηγεί σε πραγματικό έγκλημα 158 00:11:07,835 --> 00:11:10,901 Δείχνουμε μια ακραία πλευρά της κοινωνίας μας 159 00:11:10,902 --> 00:11:13,734 Και τι γίνεται με τη δολοφονία για εκδίκηση; 160 00:11:13,735 --> 00:11:15,501 Μπορείτε επίσης να πείτε ότι σχετίζεται με 161 00:11:15,502 --> 00:11:19,701 Η υπόθεση δολοφονίας του Um Sang Tae, σωστά; 162 00:11:19,735 --> 00:11:23,134 Μπορούμε να προσδιορίσουμε τη συνάφεια του 163 00:11:23,135 --> 00:11:25,534 Δείχνει τη μορφή της δολοφονίας εκδίκησης 164 00:11:25,702 --> 00:11:27,001 Εμ Σανγκ Τάε 165 00:11:27,002 --> 00:11:28,601 Αφού μάθαμε τον λόγο του χωρισμού 166 00:11:28,602 --> 00:11:30,768 Επικοινωνήστε με την πρώην κοπέλα και την οικογένειά της 167 00:11:30,769 --> 00:11:33,801 Για να προκαλέσει επίθεση με υδροχλωρικό οξύ 168 00:11:33,835 --> 00:11:37,001 Το θύμα ετοιμάστηκε να παντρευτεί άλλον άντρα, αλλά ο γάμος ακυρώθηκε. 169 00:11:37,002 --> 00:11:38,468 Και έπρεπε να ζήσει 170 00:11:38,469 --> 00:11:40,868 Με πρόσωπο που κάηκε μια ζωή 171 00:11:40,869 --> 00:11:43,434 Ο ύποπτος ήταν μεθυσμένος και ψυχικά άρρωστος. 172 00:11:43,435 --> 00:11:45,201 Δεν επιβλήθηκε πολύ αυστηρή τιμωρία 173 00:11:45,202 --> 00:11:47,368 Η κοινή γνώμη ήταν επίσης πολύ άγρια εκείνη την εποχή. 174 00:11:47,402 --> 00:11:48,734 Ομ Σανγκ Τάε λοιπόν 175 00:11:48,735 --> 00:11:51,701 Δηλητηριάστηκε με υδροχλωρικό οξύ και πέθανε. 176 00:11:51,702 --> 00:11:53,601 Με πολύ παρόμοιο σχήμα 177 00:11:53,602 --> 00:11:55,534 Με την περίπτωση του στρατιώτη 178 00:11:58,869 --> 00:12:02,901 Ένα άλλο θύμα είναι ο Sung Chun Ki, ο δολοφόνος του τασάκι. 179 00:12:02,969 --> 00:12:05,668 Εκείνη την εποχή, ο Sung Chun Ki ήταν ενήλικας. 180 00:12:05,669 --> 00:12:07,968 Γιατί δεν μου αρέσει να ακούω γκρίνια. 181 00:12:07,969 --> 00:12:10,334 Έτσι σκότωσε τη γιαγιά του 182 00:12:10,369 --> 00:12:11,868 Στην πορεία 183 00:12:11,935 --> 00:12:14,634 εμφανίστηκε στο πρόσωπό της 184 00:12:14,802 --> 00:12:16,934 Σημάδια από τασάκι 185 00:12:17,235 --> 00:12:18,934 Δολοφόνος 186 00:12:18,935 --> 00:12:21,468 Έχει ήδη εξηγηθεί 187 00:12:21,469 --> 00:12:26,234 Επειδή είναι ακόμη ανήλικος δεν τιμωρείται σύμφωνα με το νόμο. 188 00:12:26,635 --> 00:12:27,534 (Γυναίκα) 189 00:12:27,635 --> 00:12:29,934 Ανάθεμα, λυπάμαι 190 00:12:31,369 --> 00:12:34,001 Αυτό το αγόρι αργότερα 191 00:12:34,002 --> 00:12:37,601 Πήγε στη Σιγκαπούρη για σπουδές 192 00:12:37,602 --> 00:12:39,334 Όταν επέστρεψε, δολοφονήθηκε. 193 00:12:39,535 --> 00:12:41,501 Όταν τον ανακάλυψαν, είχε εγκαύματα από τσιγάρο στο πρόσωπό του. 194 00:12:41,569 --> 00:12:44,334 Από τότε που ο Kang Ho Soon συνελήφθη το 2009 195 00:12:44,335 --> 00:12:45,668 Τι ποσοστό; 196 00:12:45,669 --> 00:12:47,668 Μαζικές δολοφονίες στη Νότια Κορέα μέχρι τώρα; 197 00:12:48,102 --> 00:12:49,534 είναι 0% 198 00:12:49,535 --> 00:12:52,434 CCTV παντού, μαύρο κουτί 199 00:12:52,435 --> 00:12:54,668 Και μέλη της επιστημονικής ερευνητικής ομάδας 200 00:12:54,669 --> 00:12:57,668 Μόνο ένα μικρό χαρτάκι και μπορώ να αναγνωρίσω τον δράστη. 201 00:12:59,902 --> 00:13:01,001 Κατά συρροή δολοφόνος; 202 00:13:01,069 --> 00:13:02,668 Γιατί κατά συρροή δολοφόνος; 203 00:13:03,069 --> 00:13:04,868 Πώς να γίνεις κατά συρροή δολοφόνος 204 00:13:05,369 --> 00:13:08,468 Ας μιλήσουμε 205 00:13:09,769 --> 00:13:11,034 Αυτό 206 00:13:11,402 --> 00:13:13,701 Απλώς συνέχισε 207 00:13:13,702 --> 00:13:16,534 Αυτή η υπόθεση αφορά ακόμη και τον καθηγητή Yoon Jung Sik. 208 00:13:16,535 --> 00:13:17,534 Δολοφονήθηκε ακριβώς στο ίδιο σημείο. 209 00:13:17,769 --> 00:13:20,734 Το θύμα του όμως αυτοκτόνησε. 210 00:13:20,735 --> 00:13:22,368 Μαζί με μια μέθοδο 211 00:13:22,369 --> 00:13:25,001 Ίδιος θάνατος 212 00:13:25,269 --> 00:13:26,501 Αγάπη 213 00:13:26,569 --> 00:13:29,101 Είναι στο profiler. 214 00:13:29,202 --> 00:13:31,001 Όταν το κοιτάμε δεν μπορούμε 215 00:13:31,002 --> 00:13:34,134 Διαφωνήστε ότι πρόκειται για το ίδιο έγκλημα 216 00:13:34,135 --> 00:13:35,601 Δεν μπορώ 217 00:13:35,602 --> 00:13:39,401 Εφόσον υπάρχει προφίλ, μπορούμε να το συμπεράνουμε; 218 00:13:39,835 --> 00:13:40,768 Ε; 219 00:13:41,135 --> 00:13:42,434 Περισσότερα 220 00:13:42,502 --> 00:13:44,268 Τι είναι αυτό το Haechi που μιλάει ο Τύπος; 221 00:13:44,269 --> 00:13:46,434 Τι είναι αυτό; Αυτό είναι το παρατσούκλι που δίνουμε στους εγκληματίες; 222 00:13:46,435 --> 00:13:48,734 Στο Haechi εκεί 223 00:13:48,735 --> 00:13:49,868 Τι είναι το Haechi; 224 00:13:49,869 --> 00:13:51,801 Υπάρχει επίσης μπροστά από το κτίριο του κοινοβουλίου. 225 00:13:51,802 --> 00:13:55,868 Το Haechi είναι ένα μυθικό ζώο που συμβολίζει το σωστό και το λάθος. 226 00:13:55,935 --> 00:13:57,901 Μετά μαζέψτε αυτούς που κάνουν λάθη 227 00:13:57,902 --> 00:13:59,768 συλλέξτε με αυτόν τον τρόπο. 228 00:13:59,769 --> 00:14:01,268 Αλλά ανάμεσά τους, θα βρει ένα όνομα 229 00:14:01,335 --> 00:14:05,201 - Το χειρότερο έγκλημα! - Σταμάτα! 230 00:14:06,535 --> 00:14:08,234 Ρώτησε κανείς τι σημαίνει Haechi; 231 00:14:08,235 --> 00:14:12,134 Αναρωτήθηκα γιατί πήρε αυτό το όνομα. 232 00:14:12,169 --> 00:14:15,834 Να το πω αυτό; 233 00:14:17,169 --> 00:14:18,601 Τίποτα να πετάξουμε; 234 00:14:18,735 --> 00:14:20,668 Κάντε κύλιση μακριά 235 00:14:20,669 --> 00:14:23,434 Αφού πέθανε ο Um Sang Tae 236 00:14:23,435 --> 00:14:26,901 Μετά ήρθε η δεύτερη περίπτωση. 237 00:14:26,902 --> 00:14:28,968 Όταν ανακαλύφθηκε το σώμα του θύματος 238 00:14:29,369 --> 00:14:33,234 Αντιπρόεδρος Jung Hee, BJ με ιστορικό ρεπόρτερ 239 00:14:33,269 --> 00:14:35,068 Σε εκπομπή 240 00:14:35,069 --> 00:14:37,168 Αποκάλεσε τον ύποπτο σύμβολο δικαιοσύνης 241 00:14:37,169 --> 00:14:39,168 Αυτός 242 00:14:39,169 --> 00:14:40,534 Αυτό είναι όλο. 243 00:14:40,569 --> 00:14:41,768 Και μετά; 244 00:14:42,269 --> 00:14:44,801 Η κοινή γνώμη στο διαδίκτυο τον αποκάλεσε έτσι. 245 00:14:44,802 --> 00:14:48,034 Απλώς ακολουθούμε χωρίς σκέψη; 246 00:14:48,035 --> 00:14:50,201 Έπαινος Haechi τότε; 247 00:14:50,235 --> 00:14:51,201 Ε; 248 00:14:52,602 --> 00:14:56,801 Έχουν επίσης ανακοινωθεί εγκλήματα με θύματα. 249 00:14:56,869 --> 00:14:59,268 Αν ναι, υπάρχει και η πιθανότητα αντιγραφής εγκλήματος. 250 00:14:59,669 --> 00:15:01,434 Στη συνέχεια, απλώς ακούστε τον προγραμματιστή. 251 00:15:01,435 --> 00:15:03,101 Μόλις δείτε το προφίλ ταυτοποιήθηκε ο εγκληματίας; 252 00:15:03,602 --> 00:15:06,434 Τι γίνεται αν πρόκειται για οργανωμένο έγκλημα; 253 00:15:06,669 --> 00:15:08,001 Τι να κάνουμε; 254 00:15:11,635 --> 00:15:13,434 Αυτό είναι το πρώτο μεγάλο πράγμα 255 00:15:13,435 --> 00:15:15,734 Έχω αναλάβει από τότε που μου ανατέθηκε εδώ. 256 00:15:17,502 --> 00:15:19,901 Ας δουλέψουμε σκληρά για το μέλλον μας. 257 00:15:20,902 --> 00:15:24,234 Εργαστείτε με καρδιά και ψυχή. 258 00:15:27,569 --> 00:15:28,834 Είναι δύσκολο να το πιστέψεις. 259 00:15:29,635 --> 00:15:32,501 Το θύμα υπέστη τόση αδικία που αποφάσισε να αυτοκτονήσει. 260 00:15:32,502 --> 00:15:34,434 Ο δράστης ήταν εξαιρετικά επιτυχημένος. 261 00:15:34,769 --> 00:15:38,134 Λειτουργεί το νομικό σύστημα; 262 00:15:38,502 --> 00:15:40,568 Η αστυνομία ή τα δικαστήρια δεν μπορούν να κάνουν τίποτα. 263 00:15:40,669 --> 00:15:42,634 Ο Haechi είναι αυτός που αποδίδει δικαιοσύνη. 264 00:15:42,635 --> 00:15:44,501 Θέλετε ακόμα να ελέγξετε το τηλέφωνό σας; 265 00:15:45,269 --> 00:15:48,001 Δεν αντιλαμβάνεστε πόσο σοβαρή είναι η κατάσταση; 266 00:15:48,769 --> 00:15:50,468 Τι μου συμβαίνει; 267 00:15:51,602 --> 00:15:54,768 Ανυπομονώ να δουλέψω. Πάω να μιλήσω με τον Ujin τώρα. 268 00:15:54,769 --> 00:15:56,734 Να πάω τώρα; 269 00:15:56,735 --> 00:16:02,334 Το έχω πει πολλές φορές. 270 00:16:02,335 --> 00:16:03,434 Πλάκα κάνεις; 271 00:16:03,435 --> 00:16:05,668 -Πλάκα κάνεις; - Έλα! 272 00:16:05,669 --> 00:16:08,134 Πάω τώρα. 273 00:16:08,469 --> 00:16:09,868 Seo Ujin. 274 00:16:09,969 --> 00:16:11,301 Seo Ujin. 275 00:16:13,635 --> 00:16:14,801 Αυτό! 276 00:16:14,969 --> 00:16:16,134 Αγόρι. 277 00:16:16,335 --> 00:16:18,868 Θα πάτε βόλτα με τον μπαμπά; 278 00:16:18,935 --> 00:16:21,301 Συμμετέχεις σε αγώνα πυγμαχίας γιε μου; 279 00:16:21,302 --> 00:16:23,368 Ο μπαμπάς θα παίξει μαζί σου. 280 00:16:26,002 --> 00:16:29,968 Αν δεν σου αρέσει, έλα μαζί μου στη σάουνα. 281 00:16:30,169 --> 00:16:31,401 Αυτό! 282 00:16:31,902 --> 00:16:34,101 Άνοιξε την πόρτα. 283 00:16:37,369 --> 00:16:40,634 Τι τώρα; Ετοιμάζομαι να πάω για ύπνο. 284 00:16:40,902 --> 00:16:43,501 Κρύο, τόσο κρύο! 285 00:16:43,569 --> 00:16:45,268 τρελό κρύο 286 00:16:45,769 --> 00:16:48,734 Κάνει τόσο κρύο, μαμά. 287 00:16:48,735 --> 00:16:50,234 Ω Θεέ μου! 288 00:16:51,735 --> 00:16:54,834 Είμαι τόσο κρύος. Γιατί έκλεισες το τηλέφωνο; 289 00:16:54,835 --> 00:16:56,168 Τιμή αερίου. 290 00:16:58,435 --> 00:17:01,168 Μεταβείτε σε ηλεκτρικό αυτοκίνητο. 291 00:17:01,169 --> 00:17:03,934 Τρελά κρύο και συγγνώμη. 292 00:17:04,469 --> 00:17:06,001 Ερχομαι. 293 00:17:06,002 --> 00:17:07,901 Είδες τα νέα; 294 00:17:07,902 --> 00:17:10,101 Τα νέα από αυτόν τον τύπο έκαναν τη γυναίκα μου να με χτυπήσει. 295 00:17:10,102 --> 00:17:11,634 Τι είναι; 296 00:17:12,902 --> 00:17:15,034 Έφαγα, οπότε βρήκα την ευκαιρία να δω τις ειδήσεις. 297 00:17:15,035 --> 00:17:18,434 Ο γιος μου τσακώνεται μόνο με τους φίλους του στο σχολείο. 298 00:17:18,435 --> 00:17:21,934 που έκανε σαν να ήταν μεγάλη υπόθεση. 299 00:17:22,069 --> 00:17:25,101 Η σχολική βία είναι πολύ σοβαρή αυτές τις μέρες. 300 00:17:25,102 --> 00:17:27,434 Όχι όπως πριν. 301 00:17:27,569 --> 00:17:29,001 Πρέπει να είσαι προσεκτικός. 302 00:17:29,002 --> 00:17:31,634 Ήμουν πατέρας που φρόντιζε το παιδί μου όταν τηλεφώνησε. 303 00:17:32,735 --> 00:17:34,034 Υπάρχει δουλειά. 304 00:17:34,869 --> 00:17:35,834 Αυτό. 305 00:17:37,035 --> 00:17:38,301 Τι; 306 00:17:39,069 --> 00:17:41,368 Λόγω λογομαχίας για στάθμευση, 307 00:17:41,369 --> 00:17:43,468 Ο δράστης χρησιμοποίησε βία για να εμποτίσει μια γυναίκα. 308 00:17:43,469 --> 00:17:44,834 πέθανε μπροστά στα μάτια συγγενών. 309 00:17:44,835 --> 00:17:46,934 Ο δράστης αναμένεται να αφεθεί ελεύθερος αυτό το Σαββατοκύριακο. 310 00:17:46,935 --> 00:17:48,901 Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι φυλακισμένος; 311 00:17:53,135 --> 00:17:55,301 Μην θυμώνεις, δες περισσότερα. 312 00:17:55,302 --> 00:17:56,868 Θυμάστε την περίπτωση που ο κ. Α. 313 00:17:56,869 --> 00:17:58,234 ήθελε να πάει τη γυναίκα του και το μωρό του στο νοσοκομείο τον τελευταίο μήνα της εγκυμοσύνης της, 314 00:17:58,235 --> 00:18:00,468 ο μεθυσμένος που πάρκαρε σε λάθος σημείο ζήτησε να μετακινήσει το αυτοκίνητό του. 315 00:18:00,469 --> 00:18:04,501 Όταν ο κ. Α ζήτησε να μετακινήσει το αυτοκίνητο, 316 00:18:04,502 --> 00:18:07,934 Ένας μεθυσμένος άνδρας ονόματι Jeon επιτέθηκε στον κύριο Α. 317 00:18:07,935 --> 00:18:13,001 Η γυναίκα προσπάθησε να τον σταματήσει, αλλά δυστυχώς πέθανε. 318 00:18:13,002 --> 00:18:16,634 Αυτή η περίπτωση προκάλεσε τον θάνατο του αγέννητου παιδιού. 319 00:18:16,635 --> 00:18:20,334 Όμως το δικαστήριο έκρινε ότι ο δράστης δεν είχε πρόθεση να σκοτώσει. 320 00:18:20,335 --> 00:18:23,534 και επειδή ήταν μεθυσμένος θεωρήθηκε ότι έχασε τον έλεγχο του εαυτού του, 321 00:18:23,669 --> 00:18:25,634 θα πρέπει να καταδικαστεί μόνο σε τρία χρόνια φυλάκιση. 322 00:18:25,635 --> 00:18:28,001 Στη συνέχεια ο κ. Α κίνησε αστικές και ποινικές διαδικασίες, 323 00:18:28,002 --> 00:18:31,334 αλλά δεν έλαβε επαρκή αποζημίωση ή κρίση. 324 00:18:31,469 --> 00:18:32,934 Εκτός από τα νομικά έξοδα 325 00:18:32,935 --> 00:18:35,734 και τα χρέη λιανικής αυξήθηκαν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, 326 00:18:35,735 --> 00:18:37,601 Ο κ. Α κατέληξε σε εξαιρετικά δύσκολη οικονομική κατάσταση. 327 00:18:37,602 --> 00:18:40,801 Τελικά κράτησε το παιδί του και πήρε μια ακραία απόφαση, 328 00:18:40,802 --> 00:18:43,568 κάνει πολλούς να λυπούνται. 329 00:18:43,569 --> 00:18:46,434 Αυτό το καταραμένο κάθαρμα! 330 00:18:46,435 --> 00:18:50,834 Όταν τον έπιασα, του πέρασα χειροπέδες. 331 00:18:50,835 --> 00:18:54,501 Το μαχαίρι του αστυνομικού Γιουν δεν ήταν επίσης δικαιολογημένο ως αυτοάμυνα; 332 00:18:54,502 --> 00:18:55,901 Στη συνέχεια κηρύχθηκε επίσης αθώος. 333 00:18:55,902 --> 00:18:57,734 Την ώρα που μαχαιρώθηκε ο μικρότερος αδελφός 334 00:18:57,735 --> 00:19:00,068 Δεν είναι λόγω του Jeon Seok Woo, αλλά λόγω των ξένων. 335 00:19:00,069 --> 00:19:03,501 Ορίστε το έχετε. Πρώτα πρέπει να είναι ξεκάθαρη η ταυτότητα. 336 00:19:03,502 --> 00:19:07,034 Ήσουν εκεί τότε και τώρα το λες αυτό; 337 00:19:07,269 --> 00:19:09,534 Ότι βγαίνεις με έναν εγκληματία ή κάτι τέτοιο; 338 00:19:09,602 --> 00:19:12,834 Είναι τόσο ενοχλητικό να πρέπει να συστηθώ πρώτα. 339 00:19:12,969 --> 00:19:17,968 Αλλά ο Jeon Seok Woo αφέθηκε ελεύθερος μετά από μόλις τρία χρόνια στη φυλακή; 340 00:19:17,969 --> 00:19:20,034 Μόλις δημοσιεύτηκε η είδηση ​​επικράτησε χάος στους χρήστες του διαδικτύου. 341 00:19:20,035 --> 00:19:23,301 πάρα πολλές κλήσεις για να τον σκοτώσουν. 342 00:19:23,302 --> 00:19:25,368 Κανένα χάος δεν είναι παράξενο. 343 00:19:25,369 --> 00:19:28,868 Θα ήμουν ευτυχής αν κάποιος τον σκότωνε. 344 00:19:28,869 --> 00:19:30,868 Προσέξτε την ομιλία σας. 345 00:19:31,869 --> 00:19:34,768 Τώρα είναι ο στόχος της επίθεσής τους. 346 00:19:34,769 --> 00:19:36,668 Οι ανώτεροί μας μας ανέθεσαν να προστατεύσουμε την οικογένειά του. 347 00:19:38,569 --> 00:19:39,834 Ποιον να προστατέψω; 348 00:19:41,369 --> 00:19:42,501 Αυτός; 349 00:19:42,635 --> 00:19:43,734 Εμείς; 350 00:19:43,869 --> 00:19:45,001 Ποιον να προστατέψω; 351 00:19:46,202 --> 00:19:47,301 Αυτός; 352 00:19:47,702 --> 00:19:49,368 Πραγματικός. 353 00:19:49,369 --> 00:19:53,834 Πώς μπορείς να αφήσεις τη δουλειά να τον προστατεύσεις σε αυτόν που κάποτε του πέρασε χειροπέδες; 354 00:19:53,835 --> 00:19:57,301 Αν ήταν μπροστά μου, θα τον έκανα κομμάτια. 355 00:20:03,702 --> 00:20:04,701 Εξω. 356 00:20:12,869 --> 00:20:14,168 Ω Θεέ μου! 357 00:20:19,369 --> 00:20:20,868 Ο Ulsan είναι καλός, 358 00:20:20,869 --> 00:20:23,968 Αλλά σήμερα ο Jeon Seok Wow ήρθε στο Busan, 359 00:20:23,969 --> 00:20:25,534 Πόσο θα δωρίσετε; 360 00:20:25,535 --> 00:20:28,334 Γαμώτο, ο Jeon Seok Woo είναι τόσο διάσημος. 361 00:20:28,835 --> 00:20:30,668 Ουάου, η Kim Hamugi είναι εδώ. 362 00:20:30,669 --> 00:20:33,768 Πω πω, και να τον καθοδηγήσει; Τι ωραία. 363 00:20:33,769 --> 00:20:35,134 Εκεί είναι. 364 00:20:35,135 --> 00:20:37,334 Παληάνθρωπος. 365 00:20:37,902 --> 00:20:40,401 Κακό, έλα εδώ. 366 00:20:40,402 --> 00:20:42,534 Παληάνθρωπος. 367 00:20:42,535 --> 00:20:44,768 - Έλα εδώ. -Κάνε ησυχία. 368 00:20:44,769 --> 00:20:47,368 Δεκάρα! 369 00:20:48,469 --> 00:20:49,468 Φύγε από τη μέση. 370 00:20:49,702 --> 00:20:51,201 Γαμήστε το! 371 00:20:52,335 --> 00:20:55,368 - Τι είναι αυτό; - Μην ξεχάσετε να εγγραφείτε στο κανάλι. 372 00:20:59,569 --> 00:21:02,968 Τι ψεύτικη μαφία; 373 00:21:02,969 --> 00:21:06,168 Θέλεις να με προκαλέσεις; 374 00:21:06,169 --> 00:21:09,201 Αυτό είναι αγάπη. 375 00:21:09,202 --> 00:21:11,934 Τρελοί που καταστρέφουν το chat box. 376 00:21:11,935 --> 00:21:15,101 Κι αν βγάλω χρήματα; 377 00:21:16,102 --> 00:21:19,468 Ξέρω τι κάνεις, οπότε μην είσαι τόσο δύσκολος. 378 00:21:19,469 --> 00:21:20,468 Προσέξτε αλλιώς θα μαχαιρωθείτε. 379 00:21:20,469 --> 00:21:23,301 Όλοι πρέπει να βγάλουν το ψωμί τους. 380 00:21:23,302 --> 00:21:25,734 Ω Θεέ μου! 381 00:21:25,735 --> 00:21:27,368 Μπάσταρδος! 382 00:21:27,369 --> 00:21:30,434 Πέτα του! 383 00:21:31,135 --> 00:21:33,068 Τι διάολο είναι αυτό; 384 00:21:33,069 --> 00:21:34,734 Πώς βρέθηκες εδώ κάτω; 385 00:21:34,735 --> 00:21:37,401 - Άσε με να φύγω πρώτα. - Σταμάτα! 386 00:21:37,402 --> 00:21:39,734 Κατέβα εσύ πρώτος. 387 00:21:39,735 --> 00:21:41,468 Πάμε. 388 00:21:41,469 --> 00:21:43,234 Σοβαρός! Γιατί να κατέβεις πρώτα; 389 00:21:46,835 --> 00:21:48,034 πεθάνει 390 00:21:48,035 --> 00:21:49,934 Ηρεμήστε όλοι. 391 00:21:49,935 --> 00:21:52,501 Ηρεμία. 392 00:21:53,869 --> 00:21:56,034 Φύγε από τη μέση, φύγε από τη μέση. 393 00:21:56,702 --> 00:21:59,134 Δεκάρα! 394 00:22:01,235 --> 00:22:02,634 - Σταμάτα. - Ω Θεέ μου! 395 00:22:02,635 --> 00:22:05,468 Αμολάω. 396 00:22:06,735 --> 00:22:09,968 Αμολάω. 397 00:22:10,902 --> 00:22:12,268 Είμαι εδώ κάτω. 398 00:22:12,269 --> 00:22:14,834 Τι στο διάολο κάνεις; 399 00:22:14,835 --> 00:22:17,868 Να είστε προσεκτικοί όπου κι αν πάτε μετά τη φυλακή. 400 00:22:21,669 --> 00:22:24,168 Τι κάνεις ρε φίλε; Αμολάω. 401 00:22:24,169 --> 00:22:25,734 Μην το αφήσεις; 402 00:22:28,569 --> 00:22:31,201 Ποιος σε άφησε; 403 00:22:31,202 --> 00:22:32,468 Αυτός ο τύπος έχει ένα μαχαίρι. 404 00:22:32,469 --> 00:22:33,701 εκείνο το μαχαίρι 405 00:22:36,702 --> 00:22:38,801 Πήγαινε γρήγορα, πάμε. 406 00:22:39,169 --> 00:22:40,268 ΕΝΑ! 407 00:22:40,269 --> 00:22:42,968 Άσε με να φύγω. Το χέρι μου πονάει. 408 00:22:42,969 --> 00:22:46,068 Μην βιάζεσαι. 409 00:22:46,069 --> 00:22:48,634 άσε με να φύγω 410 00:22:48,635 --> 00:22:52,368 Κακομοίρηδες, θορυβώδεις σαν αγορά. 411 00:23:04,569 --> 00:23:06,734 Δεν θα το κάνω. 412 00:23:06,735 --> 00:23:08,168 τόσο πεινασμένος 413 00:23:08,169 --> 00:23:10,568 Ποιος παρήγγειλε ραπανάκι τουρσί; 414 00:23:10,569 --> 00:23:12,301 Αφήστε το εδώ. 415 00:23:13,469 --> 00:23:15,101 Φάω. 416 00:23:15,102 --> 00:23:17,834 Το μαύρο είναι αρκετό, το κόκκινο είναι αρκετό για να ξεχάσεις τη θλίψη. 417 00:23:17,835 --> 00:23:19,434 θα φάω καλά. 418 00:23:19,435 --> 00:23:20,601 Τι; 419 00:23:20,602 --> 00:23:22,768 - Τι είναι αυτό; - Μαχαίρι. 420 00:23:22,769 --> 00:23:24,668 Είναι αυτός ο τύπος υπό την επήρεια ναρκωτικών; Γιατί είναι τόσο ασταθής στα πόδια του; 421 00:23:24,669 --> 00:23:26,601 Τι κάνει με το μαχαίρι; 422 00:23:28,335 --> 00:23:31,234 Κατανοητό. Εσύ είσαι αυτός; 423 00:23:31,235 --> 00:23:32,934 - Ναι. - Αλήθεια και αλήθεια; 424 00:23:32,935 --> 00:23:35,268 Τι; Αυτό είναι δροσερό. 425 00:23:35,269 --> 00:23:39,001 Είστε ο πράκτορας που αποκαλούν οι χρήστες του Διαδικτύου το πρώην μέλος του UFC; 426 00:23:40,069 --> 00:23:43,534 Πραγματοποιήσατε αναστολή για τρεις μήνες για χρήση υπερβολικής βίας; 427 00:23:43,869 --> 00:23:47,668 Πραγματικός; Σε αναστολή για τη σύλληψη αυτού του τύπου; 428 00:23:47,835 --> 00:23:50,301 - Ναι. -Ακόμα σε αναστολή. 429 00:23:50,302 --> 00:23:52,201 Γιατί δεν του κάνεις μερικές επιτυχίες; 430 00:23:52,202 --> 00:23:55,468 Το να τραβήξεις ένα μαχαίρι σε αυτοάμυνα και μετά να τον χτυπήσεις μέχρι θανάτου είναι τόσο λογικό. 431 00:23:55,469 --> 00:23:57,434 Αν κουνούσε ένα μαχαίρι, θα φοβόμουν. 432 00:23:57,435 --> 00:23:59,534 Πώς το χειρίστηκες τόσο καλά; Το ίδιο και σήμερα το απόγευμα. 433 00:24:02,802 --> 00:24:04,634 Γελάς; 434 00:24:05,069 --> 00:24:06,234 Γιατί να γελάς; 435 00:24:06,602 --> 00:24:07,901 φοβάμαι. 436 00:24:10,335 --> 00:24:12,101 Επίσης αλήθεια. 437 00:24:12,102 --> 00:24:13,801 Άκουσα ότι αυτή τη φορά είναι στο σωστό μέρος. 438 00:24:13,802 --> 00:24:17,634 Φοβάμαι ότι τα μάτια μου περιπλανιούνται. 439 00:24:17,735 --> 00:24:20,034 Όταν ήμουν στο σχολείο, υπήρχαν κάποια παιδιά που έκλαιγαν και μάλωναν. 440 00:24:20,035 --> 00:24:21,901 Δεν υπάρχει περίπτωση να κερδίσουν τέτοιοι τύποι. 441 00:24:21,902 --> 00:24:26,734 Πόσες φορές μόλις χτύπησες αυτόν τον τύπο; 442 00:24:27,169 --> 00:24:29,301 Υπάρχει μια ευκαιρία να χτυπήσετε ανθρώπους. 443 00:24:29,302 --> 00:24:33,501 Τι ντροπή. Τον έχω καλύψει. Δεν βλέπετε ότι αυτό το κομμάτι είναι σκισμένο; 444 00:24:33,502 --> 00:24:37,001 - Φάε. - Γιατί θα τον πιάσεις; 445 00:24:37,002 --> 00:24:41,034 - Μα στο τέλος τον άφησαν ελεύθερο. - Παρόλο που τον ξυλοκόπησαν, επέμεναν να τον πιάσουν. 446 00:24:41,035 --> 00:24:43,601 Ο κ. Seo κάποτε σχεδόν έμεινε ανάπηρος πιάνοντας εγκληματίες. 447 00:24:43,602 --> 00:24:47,668 Δηλαδή καταδικάστηκε μόνο σε δύο χρόνια φυλάκιση; 448 00:24:47,669 --> 00:24:48,934 Όχι επειδή μισώ αυτή τη σκηνή 449 00:24:48,935 --> 00:24:50,668 Ζήσατε λοιπόν να μεταφερθείτε στην ομάδα έρευνας στον κυβερνοχώρο; 450 00:24:50,669 --> 00:24:52,834 - Ποιος στο διάολο; - Ένα κάθαρμα σαν εσένα. 451 00:24:52,835 --> 00:24:54,401 - Και αυτός ο τύπος. - Εσύ; 452 00:24:54,402 --> 00:24:55,634 Νομίζεις ότι δεν ξέρω τίποτα; 453 00:24:55,635 --> 00:24:58,434 -Είσαι ένα σκατά. -Είσαι ένα σκατά. 454 00:24:58,435 --> 00:25:00,368 Καθένας! 455 00:25:00,469 --> 00:25:05,534 Γιατί δεν άφησες τον τύπο να κουνήσει το μαχαίρι; 456 00:25:05,535 --> 00:25:07,934 Όταν ο Jeon Seok Woo πιάνεται να μαχαιρώνει κάποιον μέχρι θανάτου 457 00:25:07,935 --> 00:25:09,434 τότε σκοτώνεις δύο πουλιά με μια πέτρα 458 00:25:10,735 --> 00:25:12,034 Πώς σε λένε; 459 00:25:12,069 --> 00:25:15,134 Park Seon Woo. 460 00:25:15,869 --> 00:25:17,934 Park Seon Woo; Ωραίο όνομα. 461 00:25:18,002 --> 00:25:21,101 Μένετε στη Μονάδα Βίαιων Εγκλημάτων; 462 00:25:21,102 --> 00:25:22,801 Θα σας γράψουμε μια συστατική επιστολή. 463 00:25:22,802 --> 00:25:24,334 Απλά κάντε αίτηση στην ομάδα μας. 464 00:25:24,335 --> 00:25:26,334 ΕΧΕΙ... 465 00:25:26,335 --> 00:25:28,168 Φρόντισε πρώτα τον εαυτό σου. 466 00:25:28,169 --> 00:25:31,101 Μην κάνετε τους άλλους να υποφέρουν άλλο. 467 00:25:31,135 --> 00:25:33,101 κανένα πρόβλημα 468 00:25:33,102 --> 00:25:34,634 Είναι τιμή μου. 469 00:25:34,635 --> 00:25:37,968 Είδα τον Senior Jo να συλλαμβάνει τον Tae Ho, έτσι αποφάσισα να γίνω αστυνομικός. 470 00:25:39,269 --> 00:25:41,301 Ματιά. 471 00:25:41,402 --> 00:25:42,634 Αυτό! 472 00:25:42,902 --> 00:25:46,334 Ίδια νοοτροπία, πού αλλού να πάτε; 473 00:25:47,235 --> 00:25:48,868 Αυτό. 474 00:25:49,535 --> 00:25:53,501 -Και οι δύο έχουν πρόσωπα στρουθοκαμήλου. - Τι σου συμβαίνει; 475 00:25:53,502 --> 00:25:54,568 Είσαι τρελός; 476 00:25:54,569 --> 00:25:55,968 Ένας άλλος κόσμος 477 00:25:55,969 --> 00:25:59,534 Βγάλτε με έξω. 478 00:25:59,535 --> 00:26:00,934 Φώναξέ με αδερφέ. 479 00:26:00,935 --> 00:26:02,768 Εβίβα! 480 00:26:02,802 --> 00:26:05,601 Για την ασφάλεια των ανθρώπων. 481 00:26:07,469 --> 00:26:10,401 - Έχει τρελαθεί; - Είναι τόσο διαφορετικοί κι όμως συνεχίζει να λέει ότι είναι ίδιοι. 482 00:26:12,002 --> 00:26:12,801 Γειά σου; 483 00:26:12,935 --> 00:26:14,734 Είσαι ο πατέρας του Ujin; 484 00:26:14,735 --> 00:26:16,734 Είμαι ο αστυνομικός Park Tae Hoon. 485 00:26:17,102 --> 00:26:20,034 Ο γιος του ήταν στο αστυνομικό τμήμα, οπότε τηλεφωνήσαμε στους γονείς του. 486 00:26:20,035 --> 00:26:21,934 Ω ναι. 487 00:26:21,935 --> 00:26:23,968 Πόσο να δώσω; 488 00:26:23,969 --> 00:26:25,168 Δεν το εννοούσα έτσι. 489 00:26:25,169 --> 00:26:27,701 Απλά πες το. Πόσο θέλεις; 490 00:26:27,702 --> 00:26:30,234 Γιατί ξεγελάς μέρα νύχτα; 491 00:26:30,235 --> 00:26:31,501 Όχι, Ujin-μπαμπά. εγω... 492 00:26:31,602 --> 00:26:33,168 - Αλήθεια! -Λάθος άνθρωπος. 493 00:26:33,169 --> 00:26:34,801 Πάλι δύναμη. 494 00:26:34,802 --> 00:26:37,301 - Γεια; Ο πατέρας του Ujin; - Είμαι η αστυνομία. 495 00:26:37,302 --> 00:26:38,134 Είμαι απασχολημένος. 496 00:26:38,135 --> 00:26:41,301 - Πανικός. - Στην πραγματικότητα είμαι αστυνομικός. 497 00:26:41,335 --> 00:26:44,434 -Είμαστε και αστυνομικοί. - Περίμενε... 498 00:26:44,435 --> 00:26:47,001 Θα κάνω μια βιντεοκλήση, οπότε κρατήστε τα χέρια σας στη γραμμή. 499 00:26:47,002 --> 00:26:49,934 - Είναι ο Ujin. Είναι αληθινό; - Α; 500 00:26:50,335 --> 00:26:53,101 Ο πατέρας του Ujin, είμαστε στο σπίτι σου. 501 00:26:53,102 --> 00:26:54,268 Αυτό είναι το σπίτι σου; 502 00:26:54,269 --> 00:26:57,901 Το συμβουλευτικό κέντρο ανέφερε ότι ο γιος του είχε σκέψεις αυτοκτονίας. 503 00:26:57,902 --> 00:27:00,034 Εντάξει, έρχομαι. 504 00:27:00,035 --> 00:27:02,234 Κάνε γρήγορα. 505 00:27:03,235 --> 00:27:06,034 Περίμενε να το ανοίξω. 506 00:27:08,202 --> 00:27:09,568 Τίμια. 507 00:27:09,569 --> 00:27:11,368 Τι συμβαίνει; 508 00:27:11,369 --> 00:27:13,234 Γεια, τι συμβαίνει; 509 00:27:13,235 --> 00:27:16,168 - Γιατί δεν απάντησες στο τηλέφωνο; - Συζήτησα. 510 00:27:16,169 --> 00:27:18,368 Το τηλέφωνό μου ήταν νεκρό και δεν μπορούσα να ακούσω. 511 00:27:19,569 --> 00:27:21,801 τι φταίει 512 00:27:22,135 --> 00:27:24,134 Νερό, Νερό à. 513 00:27:24,135 --> 00:27:25,368 Ujin να. 514 00:27:25,869 --> 00:27:27,468 Εκεί. 515 00:27:30,502 --> 00:27:33,134 Φύγε από τη μέση. 516 00:27:40,402 --> 00:27:42,768 Γεια, τι κάνεις; 517 00:27:44,035 --> 00:27:45,568 Τι κάνεις; 518 00:27:45,569 --> 00:27:47,268 Αυτό το παιδί! 519 00:27:47,269 --> 00:27:48,401 - Μην χτυπάς το παιδί. - Έλα εδώ. 520 00:27:48,402 --> 00:27:51,768 - Σας ευχαριστώ, όλοι... - Αφήστε, αφήστε! 521 00:27:53,035 --> 00:27:56,334 Σοβαρός! Θέλεις να με δεις να πεθαίνω; 522 00:27:58,502 --> 00:28:01,034 Θεέ μου, είμαι άθλιος! 523 00:28:01,035 --> 00:28:02,201 Κανένα πρόβλημα. 524 00:28:02,202 --> 00:28:04,201 Όλοι πάνε σπίτι τους. 525 00:28:04,202 --> 00:28:07,168 Συγγνώμη που σας ενοχλώ. 526 00:28:25,735 --> 00:28:27,701 Πρέπει να περνάς δύσκολα. 527 00:28:28,135 --> 00:28:30,434 Αλλά ο Ujin κάλεσε τον εαυτό του... 528 00:28:30,435 --> 00:28:33,834 συμβουλευτικό κέντρο αυτοκτονίας, 529 00:28:34,069 --> 00:28:38,234 οπότε πιστεύω ότι το αγόρι είναι αρκετά δυνατό για να τα ξεπεράσει. 530 00:28:38,635 --> 00:28:44,401 Εάν η οικογένεια Ujin θέλει να μεταφερθεί σε άλλο σχολείο, 531 00:28:44,402 --> 00:28:46,968 - Το σχολείο θα στηρίξει... - Ναι, κυρία. 532 00:28:48,369 --> 00:28:50,101 Γιατί ο Ujin έπρεπε να αλλάξει σχολείο; 533 00:28:50,102 --> 00:28:52,101 Εάν υπάρχει μεταγραφή, πρέπει να είναι κάποιος άλλος. 534 00:28:52,335 --> 00:28:56,768 Ο γιος μου κακοποιήθηκε από συμμορία 535 00:28:56,769 --> 00:29:01,101 - πρέπει να αντισταθεί. - Γεια σου φίλε. 536 00:29:01,102 --> 00:29:03,101 Φοιτητής... 537 00:29:11,035 --> 00:29:13,934 Μπορείτε να δείτε τα αποτελέσματα της ψυχολογικής συμβουλευτικής του Ujin. 538 00:29:14,369 --> 00:29:18,768 Από το δημοτικό μέχρι το λύκειο, ο Ujin έπεσε σε πολλούς καβγάδες. 539 00:29:18,769 --> 00:29:28,501 Ο Ujin έχει έναν πατέρα που λέει «Τα αγόρια μεγαλώνουν τσακώνονται». 540 00:29:28,502 --> 00:29:32,601 Κύριε, είμαι αστυνομικός. Δεν χρησιμοποιώ βία εναντίον όλων. 541 00:29:45,802 --> 00:29:49,468 Με συγχωρείτε. Έχω τηλέφωνο από το σταθμό. Συγγνώμη σε όλους. 542 00:29:51,235 --> 00:29:55,001 Γιατί το σχολείο μου έχει συνάντηση. 543 00:29:55,902 --> 00:29:56,768 Ε; 544 00:29:57,335 --> 00:30:01,168 Έστειλε αυτό το βίντεο σε 10 διάσημους streamers, 545 00:30:01,169 --> 00:30:04,568 Μόλις ο αντιπρόεδρος Jung Hee το δημοσίευσε, έγινε αμέσως viral. 546 00:30:04,702 --> 00:30:07,034 Ο τηλεοπτικός σταθμός άρχισε επίσης να ασχολείται. 547 00:30:07,035 --> 00:30:10,168 Παρακολούθησα τη διεύθυνση IP που στάλθηκε από την αίθουσα εξετάσεων 548 00:30:10,169 --> 00:30:12,634 και είδε τη διεύθυνση να εμφανίζεται στη Ρωσία. 549 00:30:13,435 --> 00:30:15,434 Αλλά αυτό το όνομα είναι το παν 550 00:30:16,202 --> 00:30:18,401 Αφού το θύμα αυτοκτόνησε στην ίδια ακριβώς κατάσταση, 551 00:30:18,402 --> 00:30:20,068 Δεν είναι σαν να το σπρώχνεις κάτω; 552 00:30:22,735 --> 00:30:26,734 Γεια, τι συμβαίνει; Με ακούς; 553 00:30:29,435 --> 00:30:33,468 Ξύπνα γιατί είσαι κι εσύ έτσι; 554 00:30:34,435 --> 00:30:45,068 Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι ότι υπάρχει επεξεργασία. 555 00:30:47,969 --> 00:30:52,434 Πρέπει να... 556 00:30:52,435 --> 00:30:56,768 Γεια, τι συμβαίνει; Είσαι άρρωστος κάπου; 557 00:31:00,769 --> 00:31:04,101 Γιατί όμως δεν υπάρχει κανείς στο γραφείο; 558 00:31:04,135 --> 00:31:05,834 Αυτό είναι προς το παρόν, 559 00:31:05,835 --> 00:31:07,768 Ας δούμε πρώτα αν η σκύλα είναι ασφαλής. 560 00:31:07,769 --> 00:31:09,201 Γεια σου γλυκιά μου. 561 00:31:09,802 --> 00:31:13,601 Αυτό, εμείς... 562 00:31:14,402 --> 00:31:16,934 - προσλάβετε περισσότερο προσωπικό - Ορίστε, πάρτε αυτό 563 00:31:17,535 --> 00:31:21,201 Τώρα είμαστε μόνο εγώ και εσύ στο γραφείο, τι να κάνουμε; 564 00:31:21,202 --> 00:31:23,668 Σταματήστε να μιλάτε για πρόσληψη περισσότερων ανθρώπων. 565 00:31:23,702 --> 00:31:27,534 Αν αυτή η υπόθεση μεταφερθεί σε άλλη ομάδα, η ομάδα μας θα σοκαριστεί. 566 00:31:27,535 --> 00:31:29,534 πού να βρει περισσότερο ανθρώπινο δυναμικό 567 00:31:31,069 --> 00:31:34,301 Εάν πρέπει να προσλάβετε κάποιον επειγόντως, αναζητήστε τον άντρα του χθες. 568 00:31:34,302 --> 00:31:36,301 πάρτε ένα μαχαίρι και τοποθετήστε το μπροστά στο σπίτι του Jeon Seok Gu! 569 00:31:36,802 --> 00:31:39,801 Είναι αυτός ο τύπος, στην ομάδα UFO Earth ή κάτι τέτοιο. 570 00:31:39,802 --> 00:31:41,934 - Park Seon Woo - Το καλύτερο, Park Seon Woo. 571 00:31:41,935 --> 00:31:43,668 Απλώς σύρετε αυτό το παιδί μαζί. 572 00:31:43,669 --> 00:31:46,901 Είπες ότι είσαι στην ίδια τάξη με τον αρχηγό της αστυνομίας και δεν μπορείς να το κάνεις αυτό; 573 00:31:50,302 --> 00:31:55,801 Ο Γου Τζιν γύρισε από το σχολείο και είδε κάτι περίεργο. Είναι κάτι σοβαρό; 574 00:31:57,035 --> 00:32:00,834 - Ανάθεμα. - Γεια! 575 00:32:04,235 --> 00:32:09,801 Η αστυνομία έχει ακόμη και τον Jeon Seok Gu 576 00:32:09,802 --> 00:32:11,968 μεταφέρθηκαν σε ένα ασφαλές σπίτι για να τον προστατεύσουν, 577 00:32:11,969 --> 00:32:16,868 Αλήθεια για ποιον απευθύνεται αυτή η χώρα; 578 00:32:22,035 --> 00:32:26,634 Αυτή τη στιγμή κάνω ψηφοφορία, ελπίζω να συμμετάσχουν όλοι. 579 00:32:31,835 --> 00:32:35,601 Jeon Seok Gu έλα εδώ 580 00:32:35,602 --> 00:32:39,868 - Γεια σου. -Είσαι εδώ; 581 00:32:42,869 --> 00:32:47,068 - Σήμερα είναι λίγο κουραστικό. - Ναι, θα δουλέψω σκληρά. 582 00:32:47,069 --> 00:32:50,734 - Α, δεν χρειάζεται να δουλέψουμε σκληρά. 583 00:32:50,735 --> 00:32:54,868 - Απλά κάνε το σωστά - Ναι, θα το κάνω σωστά 584 00:32:57,869 --> 00:32:59,434 Ο Jeon Seok Gu είναι εκτός. 585 00:32:59,435 --> 00:33:05,134 Όλοι έξω από τη μέση 586 00:33:08,169 --> 00:33:11,901 Αδέρφια, τώρα Jeon Seok Gu 587 00:33:11,902 --> 00:33:13,268 οδηγείται μακριά από την αστυνομική προστασία, 588 00:33:13,269 --> 00:33:15,568 Απλώς ακολουθήστε και θα δείτε τον Jeon Seok Gu. 589 00:33:16,902 --> 00:33:18,901 Τι είναι αυτό; 590 00:33:18,902 --> 00:33:23,901 Ανάθεμα, είναι αυτή η πλευρά 591 00:33:32,335 --> 00:33:33,668 Μπράβο 592 00:33:33,902 --> 00:33:36,501 Είναι δικό σου αίτημα. 593 00:33:37,002 --> 00:33:38,501 Αχ αυτή η μυρωδιά. 594 00:33:38,735 --> 00:33:40,801 Σε τι διάολο μπήκε αυτή η σκύλα; 595 00:33:40,935 --> 00:33:42,368 Αυτό συμβαίνει γιατί δεν κάνεις μπάνιο. 596 00:33:42,669 --> 00:33:44,501 - Άσε τώρα - Εντάξει; 597 00:34:31,769 --> 00:34:34,568 Έχεις πραγματικά όμορφα πρόσωπα. 598 00:34:35,802 --> 00:34:38,401 Δεν είμαι τόσο κακός. 599 00:34:50,002 --> 00:34:54,468 - Γεια - Γεια, φέρε το εδώ. 600 00:34:58,002 --> 00:35:02,234 Α, δηλαδή η αστυνομία μένει σε ένα τέτοιο μέρος; 601 00:35:05,002 --> 00:35:07,001 Πρόστιμο. 602 00:35:25,469 --> 00:35:29,034 - Υπάρχει ακόμη και ένα παράθυρο εδώ. - Νόμιζα ότι αυτό ήταν το ξενοδοχείο Sinla; 603 00:35:29,035 --> 00:35:34,268 Τέλος πάντων, δεν χρειάζεται να συνεχίσεις να προστατεύεις τον εαυτό σου έτσι, σωστά; 604 00:35:34,269 --> 00:35:37,234 Αυστηρά μιλώντας, αυτό είναι καταναγκασμός. 605 00:35:37,302 --> 00:35:40,701 Παρόλο που σκότωσες κάποιον και όλη η οικογένειά του αυτοκτόνησε εξαιτίας σου, 606 00:35:40,702 --> 00:35:45,268 Αλλά ο δικαστής έκρινε ότι ήσουν μεθυσμένος και ψυχικά άρρωστος. 607 00:35:45,269 --> 00:35:47,034 Άρα πιστεύεις ότι ο νόμος είναι με το μέρος σου, σωστά; 608 00:35:48,369 --> 00:35:51,601 Πραγματικά αξίζεις να σε τιμωρήσει ο παράδεισος, κάθαρμα. 609 00:35:52,035 --> 00:35:55,968 Οπότε τα δέχτηκα όλα... 610 00:35:56,669 --> 00:36:00,634 τιμωρία από τον ουρανό 611 00:36:00,635 --> 00:36:05,268 Υποθέτω ότι θα πρέπει απλώς να γράψω μια επιστολή στην Εθνική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. 612 00:36:05,269 --> 00:36:09,034 και τα παράπονα των ανθρώπων στο Μπλε Σπίτι, 613 00:36:09,035 --> 00:36:11,401 θα ακούσουν 614 00:36:11,435 --> 00:36:14,401 Λοιπόν, σκατά. 615 00:36:14,402 --> 00:36:17,001 Έχεις γνωρίσει πραγματικά έναν όμορφο κόσμο. 616 00:36:18,069 --> 00:36:21,801 Είμαι 50 χρονών τώρα, σταμάτα να βρίζεις. 617 00:36:22,469 --> 00:36:26,768 Γεια σου. 618 00:36:29,835 --> 00:36:32,834 Είναι βέβαιο ότι η απόφαση να ανοίξει συμβούλιο σχολικής βίας έχει ληφθεί. 619 00:36:33,902 --> 00:36:36,801 Τίμια. 620 00:36:36,802 --> 00:36:38,801 Ποια είναι η συμβουλή του Woojin; 621 00:36:40,169 --> 00:36:43,401 Ξέρω, ας πάμε εκεί πρώτα και μετά θα μιλήσουμε για τις λεπτομέρειες. 622 00:36:45,902 --> 00:36:50,834 -Πώς είναι ο Jeon Seok Gu; - Το έλυσα, αλλά τι έγινε; 623 00:36:50,835 --> 00:36:53,534 Τίποτα. 624 00:36:53,535 --> 00:36:57,368 Γι' αυτό δημοσίευσα την επεξεργασία. 625 00:36:57,369 --> 00:37:00,301 Απλώς κάνε το ήρεμα, Τζεόν Σεόκ Γκου. 626 00:37:00,302 --> 00:37:02,301 Έτσι όλοι είναι άνετοι, 627 00:37:02,669 --> 00:37:04,301 είναι αλήθεια; 628 00:37:06,135 --> 00:37:08,368 Πάμε σπίτι, να σε πάω σπίτι 629 00:37:08,369 --> 00:37:11,534 Α, θα με πας σπίτι; Που μένετε; 630 00:37:11,535 --> 00:37:16,101 Α, ας πάμε, δεν υπάρχει κίνηση τώρα, δεν έχει σημασία πού βρισκόμαστε. 631 00:37:16,135 --> 00:37:20,768 Γεια σου, αυτός ο τύπος, πρέπει να σε ευχαριστήσω. 632 00:37:21,969 --> 00:37:23,934 Αλλά πόσο χρονών είσαι; 633 00:37:23,935 --> 00:37:27,401 Προκάλεσα κάποιο πρόβλημα όταν ήμουν νέος. 634 00:37:27,869 --> 00:37:31,201 Αλλά όσο μεγαλώνεις, θα δεις τη διαφορά. 635 00:37:32,402 --> 00:37:38,734 Πείτε στα παιδιά ότι δεν ακούνε τίποτα 636 00:37:38,735 --> 00:37:41,034 Θα είναι πολύ διαφορετικό, 637 00:37:41,902 --> 00:37:43,801 Είμαι διαφορετικός από όταν ήμουν νέος. 638 00:37:43,869 --> 00:37:45,801 Τα παιδιά τελευταία, 639 00:37:46,402 --> 00:37:51,501 όλα είναι εδώ μέσα, 640 00:37:52,535 --> 00:37:54,468 Έχετε ακούσει για το λεγόμενο δίδυμο τηλέφωνο; 641 00:37:54,635 --> 00:37:56,434 Είναι ακριβές αντίγραφο του τηλεφώνου; 642 00:37:56,435 --> 00:38:00,101 Ναι, ξέρω κάποιον που πιάστηκε να κάνει δίδυμα τηλέφωνα. 643 00:38:00,102 --> 00:38:03,434 στην περιοχή υπό τον έλεγχό μου ήμουν στη φυλακή, 644 00:38:03,435 --> 00:38:07,134 Αν το νομίζεις, θα ήθελες να συναντηθούμε κάποια στιγμή; 645 00:38:17,569 --> 00:38:22,434 Αναστεναγμός, μωρό, μωρό μου, είμαι σχεδόν σπίτι, τι γίνεται; 646 00:38:24,002 --> 00:38:26,001 - Είσαι στο σπίτι; - Ναι, αγάπη μου, είμαι σπίτι. 647 00:38:26,569 --> 00:38:28,334 Μπείτε, ευχαριστώ. 648 00:38:38,202 --> 00:38:43,334 - Δεν έχεις φάει ακόμα, έτσι; - Γιατί δεν έχω τίποτα να σου δώσω. 649 00:38:43,435 --> 00:38:45,834 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 650 00:38:46,469 --> 00:38:48,434 Θεέ μου, αυτό είναι καταπληκτικό. 651 00:38:51,035 --> 00:38:57,001 τόσο κουτσός 652 00:38:59,935 --> 00:39:01,601 Ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 653 00:39:05,902 --> 00:39:09,701 Αφού κυκλοφόρησα το εισαγωγικό βίντεο για το Haechi 654 00:39:09,702 --> 00:39:11,734 πρώτη φορά στο κανάλι μου, 655 00:39:11,935 --> 00:39:14,001 Πολλές δίκαιες οικογένειες με έχουν ενημερώσει. 656 00:39:14,002 --> 00:39:15,768 Υποβάλλονται τόσες πολλές ενδιαφέρουσες ιστορίες. 657 00:39:15,769 --> 00:39:19,634 Έτσι δημιούργησα περιεχόμενο για αυτήν τη σειρά περιεχομένου. 658 00:39:19,869 --> 00:39:22,568 Προσπαθούσα να καταλάβω ποιος ήταν ο Haechi, 659 00:39:22,769 --> 00:39:25,268 τότε αυτό είναι το πρόγραμμα αναφοράς θυμάτων. 660 00:39:26,469 --> 00:39:32,701 Γυναίκα σκοτώνει γέρο για 1 δισεκατομμύριο γουόν ασφαλιστικά χρήματα 661 00:39:32,702 --> 00:39:36,634 Άρχισα λοιπόν την έρευνα και πήρα περισσότερες πληροφορίες. 662 00:39:36,635 --> 00:39:40,501 Αυτή η γυναίκα και ο τότε υπάλληλος της ασφαλιστικής εταιρείας 663 00:39:40,502 --> 00:39:41,668 είχαν σχέση μεταξύ τους 664 00:39:41,669 --> 00:39:44,234 Πρόκειται για είδηση που είδαν απευθείας αυτόπτες μάρτυρες. 665 00:39:44,235 --> 00:39:46,301 μέσα και έξω από το μοτέλ πολλές φορές. 666 00:39:46,302 --> 00:39:47,068 μου είπε ότι και οι δύο μπήκαν και έβγαιναν από το μοτέλ πολλές φορές. 667 00:39:47,835 --> 00:39:49,634 Αυτά είναι fake news, 668 00:39:49,635 --> 00:39:52,801 Εκείνη την εποχή, τα ασφαλιστικά χρήματα που εισπράχθηκαν ήταν λιγότερα από 100 εκατομμύρια γουόν. 669 00:39:52,802 --> 00:39:56,301 και αυτή η διαβεβαίωση κρατήθηκε επίσης μυστική από τον σύζυγό της. 670 00:39:58,469 --> 00:40:01,468 Το δικαστήριο έκρινε επίσης αθώο, 671 00:40:01,469 --> 00:40:05,901 συν τον ασφαλιστικό πράκτορα εκείνη την εποχή 672 00:40:05,902 --> 00:40:08,401 είναι αρσενικό, όχι θηλυκό 673 00:40:17,735 --> 00:40:22,834 Αυτός ο δημοσιογράφος Παρκ απολύθηκε για δωροδοκία. 674 00:40:24,935 --> 00:40:28,968 Αν και εγώ και τα παιδιά φάγαμε και κοιμηθήκαμε στο μαγαζί, δεν ήξερα αν ήταν κανείς εκεί νωρίς το πρωί. 675 00:40:28,969 --> 00:40:32,868 έσπασε τη γυάλινη πόρτα και έφυγε, 676 00:40:32,869 --> 00:40:36,101 Ήρθε η αστυνομία, απλώς κοίταξε το σημείο και έφυγε. 677 00:40:36,835 --> 00:40:39,168 Επειδή είμαι μόνος εδώ με τα παιδιά, 678 00:40:39,169 --> 00:40:41,168 φοβάται πολύ να επικοινωνήσει με το κέντρο κράτησης 679 00:40:42,635 --> 00:40:47,334 Λοιπόν, ποιος νοιάζεται 680 00:40:47,335 --> 00:40:50,568 μόλις μπαίνεις στις ζωές των άλλων, τι μαλάκας. 681 00:40:50,669 --> 00:40:52,601 Τι ρίχνεις μέσα; 682 00:40:52,935 --> 00:40:56,768 Ουάου 683 00:40:56,980 --> 00:41:03,528 Θα επικεντρωθεί πρώτα στο αστυνομικό τμήμα και τη δικαιοδοσία. 684 00:41:03,835 --> 00:41:07,568 Έχετε επίσης κάτι σαν ρολόι έκτακτης ανάγκης, 685 00:41:07,569 --> 00:41:09,568 Θα σε ζητήσω 686 00:41:09,802 --> 00:41:14,134 Εάν συμβεί κάτι, πατήστε το κουμπί παραπάνω. 687 00:41:14,469 --> 00:41:18,168 - Απλώς κάντε κλικ σε αυτό. - Είναι καλή στα κορεάτικα. 688 00:41:18,169 --> 00:41:20,768 Ευχαριστώ 689 00:41:20,769 --> 00:41:24,968 - Γεια σας παιδιά, ψηλά πέντε. -Πεντάρα. 690 00:41:24,969 --> 00:41:26,401 High-five 691 00:41:30,969 --> 00:41:39,401 Τι κάνει αυτός ο ηλίθιος; 692 00:41:48,769 --> 00:41:51,868 Το μεσημεριανό τελείωσε, έχει μείνει ρύζι; 693 00:41:51,869 --> 00:41:53,734 Τα έφερες όλα μόνος σου; 694 00:41:53,735 --> 00:42:03,134 Μπορώ να φάω τώρα, πεινάω πολύ. 695 00:42:03,135 --> 00:42:05,634 Φάε το μεσημεριανό σου κουτί. 696 00:42:05,635 --> 00:42:10,768 Υπάρχουν δύο μπολ με ρύζι. 697 00:42:10,769 --> 00:42:12,734 Αυτός ο τύπος 698 00:42:20,969 --> 00:42:25,934 - Τι; Ζωντανή ροή; - Ο Haechi θα μεταδίδεται ζωντανά. 699 00:42:29,235 --> 00:42:33,734 Ο κόσμος περίμενε πολύ καιρό, σωστά; 700 00:42:34,235 --> 00:42:39,734 Για να συναντήσουμε τον Haechi, τελικά πήγαμε στον τόπο του εγκλήματος. 701 00:42:39,735 --> 00:42:43,868 Γεια σου Haechi nim, παρακολουθείς; 702 00:42:44,469 --> 00:42:49,901 Είμαι αυτός που όλοι αποκαλούν Haechi 703 00:42:49,902 --> 00:42:52,401 Περίμενε ένα λεπτό 704 00:42:52,969 --> 00:42:59,468 Πολλοί άνθρωποι είναι περίεργοι αν αυτό είναι πραγματικά ο Haechi. 705 00:42:59,469 --> 00:43:01,901 Δώσε μου ένα σήκωμα 706 00:43:01,902 --> 00:43:05,468 Συγγνώμη, αλλά πώς μπορώ να πιστέψω ότι είσαι ο Haechi; 707 00:43:05,869 --> 00:43:08,101 Θα προσκομίσω απόδειξη 708 00:43:08,102 --> 00:43:13,268 Η Park Jeon Jong εξακολουθεί να καλεί τώρα; 709 00:43:13,269 --> 00:43:15,734 Απόδειξη; Ποια στοιχεία; 710 00:43:15,735 --> 00:43:18,701 Αυτά είναι τα υπάρχοντα εκείνων που κρίθηκαν από τα χέρια μου. 711 00:43:18,702 --> 00:43:21,534 Αφού έδωσε το μήνυμά του στην εκπομπή, 712 00:43:21,535 --> 00:43:23,501 Θα το στείλω απευθείας σε όλους. 713 00:43:23,502 --> 00:43:25,801 Ο Αντιπρόεδρος Jung Hee γνωρίζει καλά την ομάδα μας. 714 00:43:25,802 --> 00:43:27,868 πρέπει να γνωρίζετε την ακριβή τοποθεσία προτού πλησιάσετε, 715 00:43:27,869 --> 00:43:29,868 Οι υπόλοιποι δεν πρέπει να πάτε πολύ βαθιά. 716 00:43:38,502 --> 00:43:39,334 Τι είναι; 717 00:43:39,335 --> 00:43:41,801 Η μητέρα μου 718 00:43:45,269 --> 00:43:46,701 Ναι μαμά, τι; 719 00:43:50,369 --> 00:43:54,201 Μαμά, πες το ξανά 720 00:43:56,835 --> 00:44:01,534 Α, τι λες; Ποιος το είπε αυτό; 721 00:44:02,669 --> 00:44:08,368 Αυτό το όνομα είναι ψέμα. 722 00:44:24,569 --> 00:44:29,934 Μας μιλάει 723 00:44:30,569 --> 00:44:35,568 Λοιπόν Haechinim, ποιο είναι το μήνυμα που θέλετε να περάσετε; 724 00:44:36,035 --> 00:44:39,634 Το υπόσχομαι σε όλους την επόμενη φορά 725 00:44:39,635 --> 00:44:41,668 Εάν πληρούνται όλες οι προϋποθέσεις, 726 00:44:41,669 --> 00:44:43,668 Πάω να δηλώσω τον εαυτό μου στην αστυνομία. 727 00:44:44,069 --> 00:44:48,968 Δικαστής, εισαγγελέας, δικηγόρος, αστυνομικός, 728 00:44:48,969 --> 00:44:50,968 δικαστική ετυμηγορία 729 00:44:50,969 --> 00:44:54,534 και ανέντιμη έρευνα, 730 00:44:54,535 --> 00:44:56,568 αφού παραδέχτηκε λάθη και έπρεπε να παραιτηθεί 731 00:44:56,635 --> 00:44:58,901 Υπουργός Δικαιοσύνης Cho Sung Min, 732 00:44:58,902 --> 00:45:01,834 Γενικός Εισαγγελέας, Πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου. 733 00:45:01,902 --> 00:45:04,301 Αυτός ο άνθρωπος έχει τρελαθεί; 734 00:45:04,302 --> 00:45:06,868 Είναι πραγματικά άφωνος. 735 00:45:08,202 --> 00:45:12,868 Υπάρχουν πολλοί ξένοι εδώ, άρα νομίζουν ότι δεν θα τους ανακαλύψουν; 736 00:45:12,869 --> 00:45:15,368 Εύκολο να κρυφτείς στο πλήθος, αν σε ανακαλύψουν, τρέξε πάνω στο βουνό. 737 00:45:15,369 --> 00:45:16,901 Ως προληπτικό μέτρο, πρέπει να αναπτύξουμε επιπλέον κινητές ομάδες. 738 00:45:16,902 --> 00:45:18,601 Ηρεμώ. 739 00:45:18,602 --> 00:45:23,234 Δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμη αν είναι αληθινό ή ψεύτικο, αλλά παρόλα αυτά καλέστε την ομάδα κινητής τηλεφωνίας; 740 00:45:23,235 --> 00:45:26,801 Οι δημοσιογράφοι είναι όλοι εκεί. Πρέπει να τον πιάσουμε ήσυχα. 741 00:45:28,335 --> 00:45:30,134 Δεν ήσουν έτσι πριν, 742 00:45:30,135 --> 00:45:32,334 τώρα ξαφνικά έχεις τον τρόπο να κοιτάς τους άλλους από ψηλά 743 00:45:32,435 --> 00:45:33,834 Ανακαλύφθηκε από τη θέση του Προϊσταμένου της Δικαιοσύνης. 744 00:45:35,202 --> 00:45:37,634 Μετακόμισε στο κέντρο της πλατείας του χριστουγεννιάτικου δέντρου, 745 00:45:38,135 --> 00:45:40,634 Έρχεται παιδιά. 746 00:45:40,635 --> 00:45:42,634 Το θέμα φεύγει από την άλλη πλευρά. 747 00:45:42,635 --> 00:45:44,468 Οι South Two και τα μέλη της ομάδας τους είναι όλοι στην πλατεία. 748 00:45:44,469 --> 00:45:46,268 Δίπλα στο πικάντικο ρυζοπωλείο. 749 00:45:46,269 --> 00:45:49,634 - Παρακαλώ ανοίξτε δρόμο. - Κατάλαβα. 750 00:45:50,902 --> 00:45:52,634 Τι κάνεις; 751 00:45:55,669 --> 00:45:58,034 Όταν συναντηθούμε, πρέπει να τον πιάσουμε. 752 00:46:01,035 --> 00:46:04,168 Ιστορική στιγμή της συνάντησης με τον Haechi... 753 00:46:04,869 --> 00:46:06,634 - Ε; - Τι; 754 00:46:08,669 --> 00:46:11,668 Τι είναι; 755 00:46:24,835 --> 00:46:26,701 Γαμήστε το! 756 00:46:26,702 --> 00:46:28,901 ΕΝΑ! 757 00:46:47,235 --> 00:46:48,901 Κυνηγητό. 758 00:46:53,002 --> 00:46:55,434 Σταματήστε εκεί! 759 00:46:56,969 --> 00:47:00,734 Γεια σου! Στάση! 760 00:47:02,002 --> 00:47:02,901 Αυτός ο τύπος! 761 00:47:04,269 --> 00:47:07,734 Ο Haechi ρισκάρει τη ζωή του τρέχοντας από την αστυνομία. 762 00:47:07,735 --> 00:47:09,468 Κι εγώ διακινδυνεύω τη ζωή μου 763 00:47:09,469 --> 00:47:10,968 για να ξαναγυρίσετε αυτή τη σκηνή για να τη δείτε εδώ. 764 00:47:10,969 --> 00:47:14,368 Όλοι, στείλτε χρήματα για να στηρίξετε το κανάλι μου. 765 00:47:14,369 --> 00:47:16,034 Προωθήστε το στο κανάλι Chief Justice. 766 00:47:16,035 --> 00:47:16,734 Στάση. 767 00:47:19,602 --> 00:47:22,001 Στάση. 768 00:47:22,902 --> 00:47:24,368 Σταματήστε εκεί! 769 00:47:55,069 --> 00:47:56,268 Γαμήστε το! 770 00:48:10,002 --> 00:48:11,368 εκείνο το κάθαρμα 771 00:48:14,635 --> 00:48:15,801 Πήγαινε πίσω του. 772 00:48:30,802 --> 00:48:31,634 Ποιος είσαι; 773 00:48:55,635 --> 00:48:56,968 Που είσαι; 774 00:48:57,369 --> 00:48:59,134 - Τρέχουν έτσι. - Παρακαλώ ανοίξτε δρόμο. 775 00:49:06,735 --> 00:49:08,601 Παρακαλώ ανοίξτε δρόμο. 776 00:49:08,602 --> 00:49:09,768 Πού πήγε ο αναβάτης; 777 00:49:09,769 --> 00:49:12,234 -Εκεί κάτω. -Εκεί κάτω; 778 00:49:54,335 --> 00:49:57,034 Φύγε από τη μέση. Γιατί στέκεσαι εκεί; 779 00:49:57,035 --> 00:49:59,201 Έπεσε. 780 00:50:01,902 --> 00:50:03,034 Τι είναι; 781 00:50:12,235 --> 00:50:14,368 Το έχω δει. 782 00:50:18,902 --> 00:50:22,768 Σταματήστε να βγάζετε φωτογραφίες. Κάποιος είναι πληγωμένος. 783 00:50:23,602 --> 00:50:24,934 Δεν επιτρέπονται φωτογραφίες. 784 00:50:28,135 --> 00:50:29,601 τον έχω. 785 00:50:30,435 --> 00:50:33,301 Μην κουνηθείς. 786 00:50:41,935 --> 00:50:44,334 - Δεν επιτρέπεται η φωτογράφηση. - Παρακαλώ παραμερίστε. 787 00:50:44,335 --> 00:50:47,501 - Αυτό το μέρος είναι επικίνδυνο. Σε παρακαλώ φύγε. - Γύρισε. 788 00:50:47,769 --> 00:50:50,501 Όλοι, αυτό είναι το σκηνικό της επίθεσης της αστυνομίας. 789 00:50:50,935 --> 00:50:53,501 Ούτε φωτογραφία, ούτε ηχογράφηση. 790 00:50:55,402 --> 00:50:58,568 Τι είναι; 791 00:51:01,169 --> 00:51:04,668 Όλοι, αυτό είναι... 792 00:51:22,969 --> 00:51:24,134 Ανώτερος. 793 00:51:24,602 --> 00:51:26,401 Έχετε δει το χάος στο οποίο βρίσκεται η ομάδα του Kang Soo Jin; 794 00:51:26,835 --> 00:51:28,768 Ότι ο Haechi τρέχει σαν τον άνεμο. 795 00:51:28,769 --> 00:51:32,001 -Πώς μπόρεσε να κατεβαίνει τις σκάλες τόσο γρήγορα; - Ναι. 796 00:51:32,269 --> 00:51:34,401 Τώρα ξεχάστε την ώρα. 797 00:51:35,135 --> 00:51:38,001 - Πρέπει απλώς να το τελειώσουμε. - Εντάξει. 798 00:51:39,202 --> 00:51:40,401 Ακόμα δεν είναι έτοιμο; 799 00:51:41,569 --> 00:51:43,301 Το δέρμα είναι σχισμένο. 800 00:51:43,302 --> 00:51:45,968 Έχετε ήδη τον συλλέκτη σκραπ; Ερχομαι. 801 00:51:45,969 --> 00:51:49,301 Ε; Άνοιξε την πόρτα. 802 00:51:54,002 --> 00:51:57,001 Εάν αυτό σπάσει, θα υπάρξει αυστηρή πειθαρχία. 803 00:51:57,002 --> 00:51:58,968 Τι να κάνετε λοιπόν για να αποφύγετε την πειθαρχία; 804 00:51:58,969 --> 00:52:00,968 Τέλος πάντων, ήταν κατά τη σύλληψη του υπόπτου. 805 00:52:01,035 --> 00:52:02,534 Συμφωνείτε με το Park Sun Woo; 806 00:52:02,535 --> 00:52:04,734 Δεν θέλει να ανησυχεί τους ανθρώπους. 807 00:52:04,735 --> 00:52:06,734 πρέπει να πει ότι θα πάει στο νοσοκομείο για έλεγχο. 808 00:52:07,035 --> 00:52:09,034 Γιατί αυτό το παιδί πρέπει να κάνει τόση φασαρία; 809 00:52:09,035 --> 00:52:11,368 Στην εποχή μου δεν χρειαζόταν καν να τρίβεις τέτοιες πληγές. 810 00:52:11,369 --> 00:52:13,034 Είναι αλήθεια ότι είναι αδύναμος και φυσάει. 811 00:52:13,035 --> 00:52:16,668 Η μπάλα κύλησε μόνη της προς το τέρμα, το μόνο που χρειάζεται είναι ένα ελαφρύ λάκτισμα και είναι μέσα. 812 00:52:18,902 --> 00:52:22,001 - Μα οι σκάλες έσβησαν; - Ακόμα κι αν έμπαινε, θα θεωρούνταν αυτογκόλ. 813 00:52:22,502 --> 00:52:24,534 Αυτό το άτομο δεν είναι ο Haechi. 814 00:52:24,535 --> 00:52:28,468 Διαφορετικά θα κάνουμε τέτοια φασαρία; 815 00:52:28,469 --> 00:52:32,268 Εκείνος ο ανώτατος δικαστής μετέδωσε ζωντανά. 816 00:52:32,269 --> 00:52:36,501 και προσέλκυσε 500 θεατές σε μία ώρα. 817 00:52:36,569 --> 00:52:38,768 Ο αριθμός των θεατών δεν φαίνεται να σταματά. 818 00:52:38,769 --> 00:52:40,834 Έφτασε τόσο μακριά για να προσελκύσει περισσότερους θεατές; 819 00:52:40,835 --> 00:52:44,234 - Παιδί της σκύλας! Μετά πάρε τον στο αστυνομικό τμήμα. - Για ποιο έγκλημα; 820 00:52:44,935 --> 00:52:48,701 Όταν συλλαμβάνεται ο Πρωθυπουργός 821 00:52:48,702 --> 00:52:52,434 τότε το άτομο που βρίσκεται εκεί κατηγορείται για διάδοση ψευδών πληροφοριών. 822 00:52:52,502 --> 00:52:56,234 Τρελός. Καλέστε άλλα άτομα αυτή τη στιγμή. 823 00:52:56,235 --> 00:52:58,634 Κανένας από τους αξιωματικούς δεν κοιμήθηκε, σαν να περίμεναν. 824 00:52:59,235 --> 00:53:02,068 Είμαι ο αρχηγός της Ομάδας Διερεύνησης Βίαιου Εγκλήματος της Περιφέρειας Mapo. 825 00:53:03,302 --> 00:53:08,868 Ε; ΠΟΥ; Τι; 826 00:53:18,935 --> 00:53:19,934 Ω Θεέ μου! 827 00:53:25,102 --> 00:53:27,901 Τι συνέβη; Φόβισες το μωρό μου. 828 00:53:27,902 --> 00:53:29,101 Ναί. Δείξε μου τη φωτογραφία. 829 00:53:29,102 --> 00:53:31,434 Κατευθείαν. 830 00:53:34,102 --> 00:53:38,101 Εκείνη την ώρα το θύμα χτυπήθηκε και στο κεφάλι. 831 00:53:38,102 --> 00:53:40,134 Πότε εξαφανίστηκε από τη φυλακή; 832 00:53:40,135 --> 00:53:41,334 Έφυγε τρέχοντας. 833 00:53:41,335 --> 00:53:42,801 ενώ πιάναμε την ψεύτικη φίλη στο Namsan. 834 00:53:42,802 --> 00:53:44,201 Δεν επιτρέπεται η φωτογράφηση. 835 00:53:44,202 --> 00:53:45,901 Κίνδυνος. Όλοι έξω από τη μέση. 836 00:53:45,902 --> 00:53:48,201 Στο σημείο τον προστάτεψαν αρκετοί αστυνομικοί. 837 00:53:48,202 --> 00:53:50,201 Γιατί να μην αναφέρετε αμέσως; 838 00:53:50,469 --> 00:53:53,768 Μάλλον φοβόταν μήπως τον τιμωρήσουν, οπότε πήγε να τον αναζητήσει ο ίδιος. 839 00:53:53,769 --> 00:53:55,434 Σπατάλη χρόνου. 840 00:53:55,435 --> 00:54:00,234 Τότε σίγουρα δεν τον έσυραν εδώ, 841 00:54:00,235 --> 00:54:02,801 αλλά σύρθηκε εδώ και δολοφόνησε. 842 00:54:05,135 --> 00:54:10,134 Περίμενε... Ω, όχι. 843 00:54:10,135 --> 00:54:15,501 Ματιά! Το θύμα δεν πέθανε από τραύματα στο κεφάλι. 844 00:54:15,502 --> 00:54:19,334 Φαίνεται ότι το θύμα πρώτα στραγγαλίστηκε και στη συνέχεια διαμελίστηκε. 845 00:54:19,335 --> 00:54:21,334 Η γλώσσα του βγαίνει έξω. 846 00:54:21,802 --> 00:54:25,001 Αν πρόκειται να πεθάνεις, πεθάνεις. Γιατί μας δυσκολεύετε τα πράγματα; 847 00:54:25,002 --> 00:54:29,168 Δηλαδή εννοείς ότι αντιστάθηκε και ήταν ο πρώτος που σκοτώθηκε από τον δολοφόνο; 848 00:54:29,169 --> 00:54:31,601 και μετά να φέρει το σώμα εδώ για να δημιουργήσει μια ψεύτικη σκηνή; 849 00:54:31,635 --> 00:54:35,534 Γεια σου μωρέ, πέθανε και πέθανε. 850 00:54:35,535 --> 00:54:39,101 Γιατί μας φέρεσαι έτσι; 851 00:54:39,169 --> 00:54:42,168 Τα καθάρματα δεν μπορούν καν να πεθάνουν εν ειρήνη. 852 00:54:42,169 --> 00:54:43,768 Τι είναι; 853 00:54:43,769 --> 00:54:47,901 Άνθρωποι σαν αυτόν πρέπει να πασπαλίζονται με αλάτι και μετά να αφήνονται στα σκυλιά. 854 00:54:47,902 --> 00:54:49,968 - Σωστά! - Τι είναι τόσο καλό σε αυτό; 855 00:54:51,702 --> 00:54:55,368 Υπάρχει ακόμα διάκριση μεταξύ καλών και κακών δολοφόνων όταν πρόκειται για τη δολοφονία ανθρώπων; 856 00:54:59,735 --> 00:55:01,434 ξύπνα 857 00:55:02,502 --> 00:55:04,201 Πρόκειται για υπόθεση κατά συρροή δολοφονίας. 858 00:55:05,569 --> 00:55:10,901 Είδατε το βίντεο χθες όπου ρισκάραμε τη ζωή μας για να συναντήσουμε τον Haechi; 859 00:55:10,902 --> 00:55:12,934 Η κατάσταση του Haechi είναι αυτή τη στιγμή πολύ σοβαρή. 860 00:55:12,935 --> 00:55:15,934 λόγω υπερβολικής αστυνομικής πίεσης. 861 00:55:16,202 --> 00:55:19,101 Η αστυνομία δεν έχει κάνει ακόμη επίσημη ανακοίνωση. 862 00:55:19,102 --> 00:55:26,801 Προσπαθούν οι αστυνομικοί να το καλύψουν αυτό; 863 00:55:27,435 --> 00:55:31,601 Φρουρά. Παύση για περίπου 2 δευτερόλεπτα... 864 00:55:31,602 --> 00:55:34,034 Κάτσε, κάτσε. 865 00:55:34,035 --> 00:55:36,234 Θέλεις να πεθάνεις; 866 00:55:37,569 --> 00:55:39,701 Απάτη, παρακώλυση δημόσιας υπηρεσίας. 867 00:55:39,702 --> 00:55:42,901 Θέλεις να σε παγιδεύσω και να σε στείλω φυλακή; 868 00:55:42,902 --> 00:55:46,468 Γεια σας παιδιά. Ζεις όλη μέρα για likes και subscribers. 869 00:55:46,469 --> 00:55:51,734 Απλώς περίμενε μέχρι να βρεθείς στη φυλακή και να σε χτυπήσουν αυτά τα μεγάλα αγόρια πριν ξυπνήσεις; 870 00:55:51,735 --> 00:55:53,934 Είστε τόσο ζεστοί όσο ο πάγος; 871 00:55:53,935 --> 00:55:57,368 Το άρθρο 21 του Συντάγματος ορίζει ότι οι πολίτες έχουν δικαίωμα στην ελευθερία της έκφρασης. 872 00:55:57,369 --> 00:55:59,534 ποιος είναι ο αδερφός σου 873 00:56:00,935 --> 00:56:03,268 Θέτετε σε κίνδυνο τις ζωές άλλων ανθρώπων. 874 00:56:03,269 --> 00:56:05,601 πρέπει να βρίσκεται στο δωμάτιο έκτακτης ανάγκης 875 00:56:05,735 --> 00:56:09,434 Σκοπεύετε να ζήσετε με αυτές τις βρώμικες απόψεις όλη σας τη ζωή; 876 00:56:09,735 --> 00:56:15,434 Ο χθεσινός ψεύτικος Haechi θα είναι άθλιος, βλάκας. 877 00:56:15,435 --> 00:56:18,434 Τι στο διάολο λες; 878 00:56:18,435 --> 00:56:23,534 Έχετε τρελαθεί; Σου είπα να ζεις με συνείδηση. 879 00:56:26,402 --> 00:56:28,068 Η κοπέλα του είναι στο νοσοκομείο. 880 00:56:28,069 --> 00:56:29,868 πήγε στο νοσοκομείο και τα είπε όλα. 881 00:56:29,869 --> 00:56:32,134 Ότι ήσουν εσύ που του το είπες. 882 00:56:36,602 --> 00:56:40,801 Προς το παρόν, εάν υπάρχουν πληροφορίες για τον Haechi, 883 00:56:40,802 --> 00:56:44,634 Μην ξεχάσετε να μας ενημερώσετε πριν από τη μετάδοση. 884 00:56:45,302 --> 00:56:47,068 Ναί. θα. 885 00:56:47,802 --> 00:56:51,534 Ήρθε η ψεύτικη φίλη του Haechi στο νοσοκομείο για να τον βρει; 886 00:56:51,535 --> 00:56:53,301 - Ποιος ξέρει. - Ε; 887 00:56:54,302 --> 00:56:55,801 Ποια είναι η κοπέλα σου; 888 00:56:55,902 --> 00:56:58,468 Δείτε τη φωτογραφία του και καλέστε το ιστορικό με αυτό το κορίτσι. 889 00:56:58,469 --> 00:57:01,734 είναι να ξέρεις τι σχέση έχουν δύο άνθρωποι. 890 00:57:01,769 --> 00:57:05,901 Ο άλλος επικεφαλής του τμήματος απολύθηκε για δωροδοκία. 891 00:57:05,902 --> 00:57:09,668 Έχετε δει ποτέ άντρα να παίρνει δωροδοκία χωρίς να αφήνει τίποτα πίσω του; 892 00:57:09,669 --> 00:57:12,868 Είναι υπέροχο να αδικείς τους άλλους αλλά να μην τους ανταποδώνεις. 893 00:57:12,869 --> 00:57:14,801 αξίζει τα χρήματα 894 00:57:14,802 --> 00:57:17,334 Τότε θα πέσει στην παγίδα. 895 00:57:18,469 --> 00:57:21,701 Είσαι καλός στα εγκληματολογικά, σωστά; 896 00:57:22,002 --> 00:57:23,701 Πώς μπορείς να το σκεφτείς αυτό; 897 00:57:28,335 --> 00:57:30,568 Απλά άσκηση. 1 898 00:57:30,569 --> 00:57:33,401 Απλά παίξτε, γιατί είστε τόσο σοβαροί; 899 00:57:35,602 --> 00:57:40,101 Φρουρά. Αυτός είναι ο πατέρας σου. 900 00:57:40,102 --> 00:57:41,534 - Αυτό φαίνεται ενοχλητικό. - Τι είναι; 901 00:57:41,535 --> 00:57:43,534 Το έχεις δει; Δες αυτό. 902 00:57:43,535 --> 00:57:45,668 Πεθαίνω στα γέλια. 903 00:57:45,669 --> 00:57:48,101 Η αστυνομία της χώρας μας εργάζεται πραγματικά σκληρά. 904 00:57:50,902 --> 00:57:57,801 - Ποιον προσπαθείς να χτυπήσεις; Ο γιος της σκύλας. -Είσαι τρελός; 905 00:57:57,802 --> 00:57:59,968 Νιώθεις ταπεινωμένη, άρα με χτυπάς; 906 00:58:00,369 --> 00:58:02,868 Αφήστε το ήσυχο. 907 00:58:11,635 --> 00:58:12,901 παιδιά 908 00:58:15,069 --> 00:58:18,401 Τι συμβαίνει με τα παιδιά που διαπράττουν ιδιαίτερα σοβαρά εγκλήματα; 909 00:58:57,602 --> 00:59:00,134 Έλεγξα το τηλέφωνό μου και τα πάντα 910 00:59:00,135 --> 00:59:04,434 αλλά δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός της τελευταίας κλήσης επειδή ήταν κλήση δικτύου. 911 00:59:04,435 --> 00:59:07,701 Το τηλέφωνο του άλλου είναι πιθανότατα ψεύτικο τηλέφωνο. 912 00:59:10,735 --> 00:59:14,501 Πηγαίνετε όλοι σπίτι. Δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε εδώ. 913 00:59:14,502 --> 00:59:18,201 Θα γράψω την έκθεση, όλοι να πάτε σπίτι. 914 00:59:18,469 --> 00:59:19,734 γράφεις 915 00:59:20,902 --> 00:59:23,101 Τώρα το να επιστρέψω εδώ είναι πιο κουραστικό. 916 00:59:24,769 --> 00:59:30,468 - Τι συμβαίνει; - Ω, όχι. 917 00:59:31,835 --> 00:59:33,301 Η κουνιάδα μου είπε να την πάρω τηλέφωνο. 918 00:59:38,469 --> 00:59:41,468 τόσο κουρασμένος 919 00:59:42,235 --> 00:59:45,734 Εγώ; Άφησα το τηλέφωνό μου στο αυτοκίνητο. Συγνώμη. 920 00:59:45,735 --> 00:59:50,368 Τα παιδιά που πολέμησαν με τον Woojin ήρθαν κοντά του και του ζήτησαν συγγνώμη για το λάθος τους. 921 00:59:50,369 --> 00:59:52,368 Είπαν ότι δεν θα το ξανακάνουν. 922 00:59:52,735 --> 00:59:54,668 Άκουσα ότι η Επιτροπή Σχολικής Βίας θα πραγματοποιήσει συνεδρίαση. 923 00:59:54,669 --> 00:59:56,034 Αυτό ρώτησαν οι γονείς τους; 924 00:59:56,135 --> 00:59:58,868 Όχι, τα καταλαβαίνω καλά αυτά τα παιδιά. 925 00:59:58,869 --> 01:00:00,868 Δεν ήρθαν εδώ για να συμφιλιωθούν. 926 01:00:01,302 --> 01:00:03,468 Ω Θεέ μου. 927 01:00:03,469 --> 01:00:05,468 Λοιπόν, δόξα τω Θεώ, είπα ότι θα το φροντίσω. 928 01:00:05,469 --> 01:00:07,101 Τι είπε ο Γου Τζιν; 929 01:00:07,102 --> 01:00:09,468 Ο Γου Τζιν δεν είπε τίποτα. 930 01:00:47,702 --> 01:00:48,468 (Αυτός ο μαμά είναι ακόμα ενεργός, είναι θρύλος) 931 01:00:48,469 --> 01:00:49,134 (Αυτή η χώρα βρίσκεται ξανά σε χάος.) 932 01:00:49,135 --> 01:00:49,834 (Αυτοί που βρίσκονται στο κάτω μέρος της κοινωνίας πρέπει να πληρώσουν για τις αμαρτίες τους με θάνατο) 933 01:00:49,835 --> 01:00:50,468 (Αυτοί οι τύποι προκάλεσαν επίσης ένα θανατηφόρο ατύχημα πριν από μερικά χρόνια.) 934 01:00:50,469 --> 01:00:51,334 (Τόσο ανήσυχος για το μέλλον της Κορέας) 935 01:00:51,335 --> 01:00:52,501 (Τι δύναμη έχεις να καταδικάσεις τον εαυτό σου έτσι;) 936 01:00:52,602 --> 01:00:53,968 (Πρέπει να περπατήσουν το μονοπάτι του θανάτου) 937 01:00:53,969 --> 01:00:57,301 (Τι κάνει ο Haechi; Πρέπει να ξεκινήσουμε εδώ) 938 01:00:57,302 --> 01:00:58,601 (Θα πρέπει να επιβληθεί αυστηρή τιμωρία.) 939 01:00:58,602 --> 01:01:04,201 (Αυτή είναι η πραγματικότητα, παιδιά) 940 01:01:17,869 --> 01:01:19,501 Στην τελευταία ανακαίνιση 941 01:01:19,502 --> 01:01:23,234 12 νεκροί όταν αυτοκίνητο έπεσε πάνω σε 10 κινούμενες μοτοσυκλέτες 942 01:01:23,235 --> 01:01:25,234 Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της ανάλυσης CCTV 943 01:01:25,402 --> 01:01:28,201 Ο ύποπτος είναι ο Min Kang Hoon, 28 ετών. 944 01:01:28,202 --> 01:01:30,701 Πριν από 2 χρόνια, από την παροχή συμβουλών σε μέλη της ομάδας, πέθαναν 12 άτομα 945 01:01:30,702 --> 01:01:32,701 του οποίου ο αγαπημένος πέθανε σε τροχαίο 946 01:01:32,835 --> 01:01:34,334 Όταν πέθανε η αγαπημένη, 947 01:01:34,335 --> 01:01:36,334 Ο Min Kang Hoon εκτελεί ειδική στρατιωτική θητεία. 948 01:01:36,402 --> 01:01:37,968 Γιατί οι δράστες δεν παίρνουν την τιμωρία που τους αξίζει. 949 01:01:37,969 --> 01:01:39,134 οπότε ήταν πολύ θυμωμένος. 950 01:01:39,135 --> 01:01:42,268 Στις γιορτές προσπάθησε να εκδικηθεί, αλλά δεν τα κατάφερε. 951 01:01:42,735 --> 01:01:44,201 Και φυλακίστηκε και άτιμα απαλλάχθηκε. 952 01:01:44,202 --> 01:01:47,234 Και μετά να συλλάβουν τα ναρκωτικά 953 01:01:47,569 --> 01:01:50,201 Και τέλος, το αυτοκίνητο του Min Kang Hoon 954 01:01:50,435 --> 01:01:53,568 εμφανίστηκε στο συγκρότημα διαμερισμάτων του Jeon Seok Gu. 955 01:01:53,669 --> 01:01:57,601 Πριν ο Jeon Seok Gu μετακομίσει σε ένα πιο ασφαλές σπίτι 956 01:01:59,702 --> 01:02:02,334 Γεια, είναι αυτό; 957 01:02:02,335 --> 01:02:05,568 Είναι αλήθεια ότι η τοποθεσία του αυτοκινήτου του Min Kang Hoon βρίσκεται στο CCTV. 958 01:02:05,569 --> 01:02:08,634 Αφού ελέγξαμε τα πάντα, αυτό φαίνεται να είναι το αδύνατο σημείο. 959 01:02:24,469 --> 01:02:26,434 Ζώντας στο χάος λόγω του θανάτου ενός αγαπημένου προσώπου 960 01:02:26,435 --> 01:02:27,601 και μετά να γίνεις τοξικομανής; 961 01:02:27,602 --> 01:02:28,601 Ναι 962 01:02:30,269 --> 01:02:32,134 Τι είδους δρόμος είναι αυτός; 963 01:02:32,569 --> 01:02:34,168 Αυτό είναι το αυτοκίνητο; 964 01:02:34,835 --> 01:02:36,168 Ναι, αυτό φαίνεται να είναι σωστό. 965 01:02:38,769 --> 01:02:39,768 Γεια σου 966 01:02:39,769 --> 01:02:41,401 Να είστε όλοι προσεκτικοί 967 01:02:41,835 --> 01:02:44,168 Οι εξαρτημένοι είναι συνήθως οι πιο επικίνδυνοι. 968 01:02:44,469 --> 01:02:46,168 Αν έκανε χρήση ναρκωτικών, 969 01:02:46,169 --> 01:02:48,834 Όχι άλλο να κρίνεις και μετά να μπλέξεις τα πράγματα. 970 01:02:50,435 --> 01:02:51,634 Η πινακίδα είναι σωστή. 971 01:02:57,669 --> 01:02:59,668 Με τι είδους χυμό μοιάζει αυτό; 972 01:03:02,002 --> 01:03:03,734 Ανάθεμα, αυτό είναι ούρα. 973 01:03:05,302 --> 01:03:07,734 Ο Μιν Κανγκ Χουν πρέπει να έμενε στο αυτοκίνητο. 974 01:03:32,769 --> 01:03:34,301 Ανάθεμα 975 01:03:34,302 --> 01:03:36,301 Πρέπει να το δείτε αυτό. 976 01:03:40,802 --> 01:03:44,401 Αρχηγός των άλλων 12 είναι ο Jeong Chil Su. 977 01:03:46,802 --> 01:03:47,768 Ανοιχτό; 978 01:03:48,902 --> 01:03:50,701 Ανάθεμα 979 01:03:57,602 --> 01:03:58,668 Μεγαλύτερος αδερφός 980 01:03:59,169 --> 01:04:01,234 Αυτή είναι μια φωτογραφία του σπιτιού όπου έμενε ο Jeon Seok Gu. 981 01:04:06,335 --> 01:04:08,401 Πώς παίρνει αυτά τα πράγματα αυτός ο τύπος; 982 01:04:08,702 --> 01:04:11,068 Αυτό θα πρέπει να είναι τουλάχιστον αστυνομικός ή αστυνομικός. 983 01:04:25,735 --> 01:04:27,068 Ανάθεμα 984 01:05:15,635 --> 01:05:17,301 Ανάθεμα! 985 01:05:22,435 --> 01:05:24,268 Αυτός ο τύπος είναι σοβαρός. 986 01:05:28,102 --> 01:05:30,468 Αυτό είναι ένα πραγματικό μέρος για εθισμένους. 987 01:05:33,302 --> 01:05:36,201 Εάν βρίσκεστε σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης όπως είπατε 988 01:05:37,435 --> 01:05:39,601 Μπορεί να παρασχεθεί επείγουσα βοήθεια; 989 01:05:42,202 --> 01:05:43,034 Αστέρι; 990 01:05:43,769 --> 01:05:45,034 Θα τον σκοτώσεις; 991 01:05:50,569 --> 01:05:53,134 Αν συμβεί κάτι, μην τον σκοτώσεις. 992 01:05:53,135 --> 01:05:55,134 Δεν είναι θέμα μισθού. 993 01:05:55,135 --> 01:05:57,368 Απλώς το γράψιμο μιας αναφοράς είναι νεκρό. 994 01:07:12,569 --> 01:07:14,234 Ουάου 995 01:07:46,135 --> 01:07:47,534 Έφτασες εδώ εντάξει. 996 01:07:59,469 --> 01:08:01,468 Ανάθεμα 997 01:08:01,469 --> 01:08:02,701 κ. Min Kang Hoon 998 01:08:02,702 --> 01:08:05,901 Είστε ύποπτοι για τη δολοφονία 12 ανθρώπων, παρακαλώ ελάτε από εδώ. 999 01:08:05,902 --> 01:08:07,368 Αυτό φαίνεται επικίνδυνο. 1000 01:08:07,369 --> 01:08:08,868 Έλα εσύ να το λύσεις. 1001 01:08:35,335 --> 01:08:36,901 Αυτό 1002 01:08:36,902 --> 01:08:39,168 Φύγε από αυτή τη σκύλα. 1003 01:08:39,169 --> 01:08:41,268 Πήγαινε 1004 01:08:49,735 --> 01:08:51,334 βλασφημία 1005 01:08:56,235 --> 01:08:57,634 Ανάθεμα! 1006 01:09:03,802 --> 01:09:05,301 Ανάθεμα 1007 01:09:07,202 --> 01:09:08,768 Μην το κάνετε 1008 01:09:08,769 --> 01:09:10,768 Σοβαρά; 1009 01:09:39,402 --> 01:09:40,901 Αφήστε έξω 1010 01:09:41,402 --> 01:09:42,901 Μου είπε ότι έπρεπε να φύγω 1011 01:09:42,902 --> 01:09:43,968 Γεια σου, ρε βρε! 1012 01:09:43,969 --> 01:09:45,234 Τι κάνεις; 1013 01:09:45,235 --> 01:09:46,734 Αυτός ο τύπος είναι τρελός 1014 01:09:51,335 --> 01:09:52,768 Ανάθεμα 1015 01:09:52,935 --> 01:09:55,101 μείνε ήσυχος 1016 01:10:11,569 --> 01:10:13,334 Αυτός ο τύπος επίσης 1017 01:10:18,102 --> 01:10:19,501 Ανάθεμα 1018 01:10:26,735 --> 01:10:28,401 Ανάθεμα! 1019 01:10:38,335 --> 01:10:40,401 Είσαι εκεί, σταμάτα εκεί! 1020 01:10:43,069 --> 01:10:45,134 Πήγαινε στην άλλη πλευρά 1021 01:10:52,902 --> 01:10:54,101 Έλα εδώ! 1022 01:10:56,569 --> 01:10:57,501 Μείνε ακίνητος 1023 01:11:23,102 --> 01:11:24,001 Αυτό 1024 01:11:24,002 --> 01:11:25,501 Αυτός ο τύπος είναι αληθινός 1025 01:11:26,269 --> 01:11:28,234 Πιάστε 1026 01:11:28,702 --> 01:11:30,401 Κράτα γερά! 1027 01:11:30,402 --> 01:11:32,401 τόσο υγιής 1028 01:11:32,402 --> 01:11:33,934 Αυτός ο τύπος 1029 01:11:34,702 --> 01:11:36,701 μείνε ήσυχος 1030 01:11:37,169 --> 01:11:38,701 Βάλτε τις μανσέτες στον εαυτό σας! 1031 01:11:39,769 --> 01:11:40,901 Μείνετε ακίνητοι και παρακολουθήστε. 1032 01:11:41,502 --> 01:11:43,168 Τι κάνεις; 1033 01:11:45,469 --> 01:11:46,501 Ανάθεμα 1034 01:11:47,169 --> 01:11:49,068 αυτό το σκυλί 1035 01:13:15,402 --> 01:13:17,101 νεκρός 1036 01:13:17,102 --> 01:13:18,368 Κατανοητό! 1037 01:13:21,469 --> 01:13:22,468 Σηκώστε το 1038 01:13:22,469 --> 01:13:24,134 Πάνω 1039 01:13:31,135 --> 01:13:32,301 Ο Seong Woo on 1040 01:13:43,935 --> 01:13:45,001 Τι κάνεις; 1041 01:13:45,535 --> 01:13:47,934 Έχετε ελέγξει την ακτινογραφία και τα χημικά; 1042 01:13:48,702 --> 01:13:51,301 - Συγγνώμη - Ξάπλωσε. 1043 01:13:52,002 --> 01:13:54,334 Μαχαίρωσε με τη σύριγγα ενός τοξικομανή. 1044 01:13:54,335 --> 01:13:55,734 Έτσι, ακόμα κι αν είναι μια ταλαιπωρία, ελέγξτε τα όλα. 1045 01:13:55,735 --> 01:13:57,734 τι χρειάζεται αυτό το παιδί; 1046 01:13:57,735 --> 01:13:59,368 Και τι γίνεται με άλλους ηλικιωμένους; 1047 01:14:00,435 --> 01:14:02,801 Η εγκληματική αστυνομία έχει όλες στρώματα στα ρούχα τους. 1048 01:14:02,802 --> 01:14:04,801 Απλά αστειεύομαι 1049 01:14:05,369 --> 01:14:07,134 Όλοι οι άλλοι είναι καλά. 1050 01:14:09,469 --> 01:14:10,768 Εμείς όμως 1051 01:14:11,269 --> 01:14:12,768 Ο Haechi πιάστηκε επίσης. 1052 01:14:14,869 --> 01:14:16,468 Πρέπει να ερευνήσουμε για να μάθουμε. 1053 01:14:16,469 --> 01:14:17,801 Ποια έρευνα; 1054 01:14:17,802 --> 01:14:21,468 Αν ο Min Kang ήταν ο Hoon Haechi, θα ήταν καλό. 1055 01:14:22,402 --> 01:14:23,501 Αυτή είναι μόνο η σκέψη μας, 1056 01:14:23,502 --> 01:14:25,168 αλλά πώς ακριβώς δεν είναι γνωστό. 1057 01:14:27,102 --> 01:14:28,334 Όπως ακριβώς 1058 01:14:29,169 --> 01:14:30,334 Πιάστε τον Haechi 1059 01:14:31,002 --> 01:14:32,334 Είμαι λοιπόν λυπημένος 1060 01:14:33,302 --> 01:14:34,834 Υποστηρίζω τον Haechi 1061 01:14:35,669 --> 01:14:37,368 Αυτός ο τρελός 1062 01:14:38,202 --> 01:14:40,334 Ο φόνος είναι φόνος. 1063 01:14:40,669 --> 01:14:43,101 Η δουλειά μου είναι να πιάσω αυτούς τους τύπους. 1064 01:14:44,369 --> 01:14:48,434 Θα γράψω την αναφορά για να ξεκουραστείς εδώ για λίγες μέρες. 1065 01:14:57,202 --> 01:14:58,301 Δεν το εννοείς πραγματικά. 1066 01:14:59,302 --> 01:15:01,968 Πού είναι ο Min Kang Hoon; 1067 01:15:05,169 --> 01:15:06,601 Θα κάνετε λάθη αν συνεχίσετε να το κάνετε αυτό. 1068 01:15:07,869 --> 01:15:09,168 Να είστε προσεκτικοί. 1069 01:15:13,969 --> 01:15:15,501 Γεια σας παιδιά, γιατί στέκεστε εκεί αντί να ερευνάτε; 1070 01:15:16,135 --> 01:15:17,234 Το όνομά μου. 1071 01:15:17,535 --> 01:15:20,001 Μεταφέρθηκε στο Λύκειο. 1072 01:15:20,002 --> 01:15:21,534 Έλα, έλα. 1073 01:15:21,535 --> 01:15:23,534 Τι κάνεις; 1074 01:15:23,802 --> 01:15:25,201 Κάνω δήλωση. 1075 01:15:26,335 --> 01:15:29,468 Να κλέβεις την επιχείρηση κάποιου άλλου και να περιμένεις να συνεργαστεί. 1076 01:15:29,469 --> 01:15:30,801 Γεια σου Seo Dochi. 1077 01:15:30,802 --> 01:15:31,801 Τι κάνεις; 1078 01:15:31,802 --> 01:15:34,434 - Έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα, αλλά τι είναι αυτό; - Φύγε, φύγε. 1079 01:15:34,435 --> 01:15:35,634 - Μα... - Σου είπα να φύγεις. 1080 01:15:35,635 --> 01:15:38,134 - Για την υπογραφή του βοηθού... - Εντάξει, εντάξει. 1081 01:15:40,402 --> 01:15:43,201 Πέθανε ο Hwang Seong Woo μετά από ξυλοδαρμό; 1082 01:15:43,202 --> 01:15:44,901 Τον έστειλαν στην ψεύτικη εντατική; 1083 01:15:44,902 --> 01:15:47,734 12 άνθρωποι πέθαναν εξαιτίας του απερίσκεπτου δρομέα. 1084 01:15:47,735 --> 01:15:48,868 Με αυτή την κατάσταση λοιπόν... 1085 01:15:48,869 --> 01:15:52,101 Είναι πιο σημαντικό να λυθεί η υπόθεση ή ποιος τη λύνει; 1086 01:15:52,502 --> 01:15:55,401 Αν επιλέξετε την παραπάνω απάντηση και τη συνδυάσετε και τη βρείτε λάθος, τότε 1087 01:15:55,402 --> 01:15:56,734 Γιατί το λες συνέχεια; 1088 01:15:56,735 --> 01:15:57,868 Αυτό. 1089 01:15:57,869 --> 01:16:00,734 Δεν τα πήρες όλα στο αυτοκίνητο αυτού του τύπου; 1090 01:16:01,835 --> 01:16:04,134 Εάν το κάνετε αυτό, ο αρχηγός και τα μέλη της ομάδας θα το κάνουν 1091 01:16:04,135 --> 01:16:06,368 παίζουν κόλπα ο ένας στον άλλον. 1092 01:16:10,769 --> 01:16:12,334 Ναι, έχει δίκιο. 1093 01:16:12,735 --> 01:16:16,101 Όχι διάσειση, αλλά ανυψωμένη. 1094 01:16:16,235 --> 01:16:18,001 Ασφυξία λόγω πίεσης συναγερμού. 1095 01:16:18,002 --> 01:16:20,901 Αυτό το ελάττωμα είναι σαφώς ορατό στον επιπεφυκότα του βολβού του ματιού. 1096 01:16:22,069 --> 01:16:25,434 Πριν εμφανιστεί το σώμα, έπαθα σοκ και ξύπνησα. 1097 01:16:26,735 --> 01:16:28,001 Αλλά... 1098 01:16:29,169 --> 01:16:31,068 Αυτή η περίπτωση είναι πραγματικά πονοκέφαλος. 1099 01:16:31,069 --> 01:16:34,101 Τι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να στραγγαλίσετε κάποιον χωρίς να χρησιμοποιήσετε τα χέρια σας; 1100 01:16:34,102 --> 01:16:35,434 Κοιτάξτε ξανά. 1101 01:16:36,535 --> 01:16:38,901 Υπάρχει κάτι που λέγεται exal στο λαιμό. 1102 01:16:38,902 --> 01:16:43,068 Εάν χρησιμοποιείτε τα χέρια σας, αφήνει σημάδια. 1103 01:16:43,069 --> 01:16:45,868 Αν δεν υπάρχει Kyokyung, υπάρχει ακόμα ο Hyunghoon. 1104 01:16:46,302 --> 01:16:48,868 Αλλά κοίτα αυτό το υγρό. 1105 01:16:51,035 --> 01:16:54,001 Απλώνεται σε όλο το λαιμό. 1106 01:16:54,002 --> 01:16:56,134 Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε χέρια. 1107 01:16:56,135 --> 01:16:57,934 Δεν απαιτούνται εργαλεία. 1108 01:17:02,569 --> 01:17:05,068 Χωρίς χέρια και εργαλεία... 1109 01:17:10,935 --> 01:17:11,768 πόδι; 1110 01:17:12,202 --> 01:17:13,768 Είναι με τα πόδια; 1111 01:17:14,169 --> 01:17:15,901 θα σου δείξω. 1112 01:17:15,902 --> 01:17:17,534 Ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 1113 01:17:18,335 --> 01:17:19,534 Όχι αυτό το κομμάτι. 1114 01:17:19,535 --> 01:17:21,168 Αυτό το μέρος, αυτό το μέρος. 1115 01:17:21,669 --> 01:17:23,301 Αυτό, αυτό. 1116 01:17:23,469 --> 01:17:25,568 Κοίτα, χωρίς αστείο, σωστά; 1117 01:17:25,569 --> 01:17:27,501 Αυτή είναι μια τεχνική που χρησιμοποιείται συνήθως. 1118 01:17:27,502 --> 01:17:28,368 μάλλον στις πολεμικές τέχνες. 1119 01:17:28,369 --> 01:17:30,134 Σαν τριγωνικό πνιγμό. 1120 01:17:30,135 --> 01:17:31,868 Αυτό είναι το μόνο που μπορώ να εξηγήσω. 1121 01:17:34,335 --> 01:17:35,434 Όχι αλλά... 1122 01:17:35,602 --> 01:17:37,934 Αλλά... αυτό... 1123 01:17:38,302 --> 01:17:39,934 Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό. 1124 01:17:40,102 --> 01:17:41,334 Άσε με... 1125 01:17:42,169 --> 01:17:44,868 - Απλά κάντε κλικ εδώ; - Άσε με να το κάνω. 1126 01:17:44,869 --> 01:17:47,068 ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ UFC. 1127 01:17:47,069 --> 01:17:50,468 ΒΙΝΤΕΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ του UFC ΝΑ ΕΛΕΓΧΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟ KWANHEUNG-DONG. 1128 01:17:51,335 --> 01:17:54,668 Πίσω...πίσω. 1129 01:17:54,669 --> 01:17:57,068 Προς τα πίσω. 1130 01:17:57,069 --> 01:17:59,734 Όλοι κάνουν πίσω. 1131 01:17:59,735 --> 01:18:01,801 Να είστε προσεκτικοί. 1132 01:18:01,802 --> 01:18:03,701 Φύγε. 1133 01:18:10,802 --> 01:18:14,101 εσυ γυιε 1134 01:18:16,602 --> 01:18:17,634 Γεια σου αδερφέ. 1135 01:18:17,969 --> 01:18:20,268 Δουλεύουν όλοι τώρα; 1136 01:18:21,502 --> 01:18:24,234 Επιτρέψτε μου να βρω πρώτα τα έγγραφα. 1137 01:18:24,802 --> 01:18:26,234 Αυτός είναι ο Park Son-woo. 1138 01:18:27,302 --> 01:18:29,534 Μαζί με το σημερινό προσωπικό που εργάζεται. 1139 01:18:29,535 --> 01:18:34,001 Έστειλε ένα βίντεο από την περιοχή που δούλεψα πέρυσι. 1140 01:18:34,002 --> 01:18:36,501 Βίντεο στο αυτοκίνητο του Minkwanghoon... 1141 01:18:36,502 --> 01:18:40,001 Όλα τα δεδομένα από το μαύρο κουτί και την κάμερα κυκλοφορίας έχουν ανακτηθεί. 1142 01:18:42,735 --> 01:18:45,068 Πάρτε τον Min Kwanghoon μαζί σας σήμερα. 1143 01:18:45,069 --> 01:18:48,668 Εμείς, όχι, όλοι οι αστυνομικοί της Κορέας έχουμε συλληφθεί. 1144 01:18:48,669 --> 01:18:50,434 τι λες; 1145 01:18:50,435 --> 01:18:51,968 Min Kwanghoon... 1146 01:18:51,969 --> 01:18:55,601 Οι τύραννοι δολοφονήθηκαν από προσωπική εκδίκηση. 1147 01:18:55,602 --> 01:18:58,168 Αν η αστυνομία δεν χειραγωγούσε εσκεμμένα... 1148 01:18:58,169 --> 01:19:01,334 100% έχει άλλοθι, οπότε θα αφεθεί ελεύθερος. 1149 01:19:01,335 --> 01:19:05,101 Ο Min Kwanghoon προσποιείται ότι είναι ο Haechi, όχι ο πραγματικός Haechi. 1150 01:19:05,269 --> 01:19:09,101 Είδατε τίποτα σήμερα στο Εθνικό Ινστιτούτο Επιστημών; 1151 01:19:09,102 --> 01:19:11,634 Φυσικά υπάρχουν σημάδια στο λαιμό. 1152 01:19:12,102 --> 01:19:14,634 Εδώ μπορεί να εμφανιστεί αυτό το ίχνος. 1153 01:19:16,102 --> 01:19:19,034 Ω, αυτό το τρίγωνο Park Son-woo είναι καλό. 1154 01:19:21,669 --> 01:19:22,534 Αυτό. 1155 01:19:22,735 --> 01:19:24,701 Αυτό χρησιμοποιείται ως αποδεικτικό στοιχείο. 1156 01:19:24,702 --> 01:19:28,334 Μάχη για αυτοάμυνα, αλλά αυτό μετατράπηκε σε τσακωμό με την αστυνομία. 1157 01:19:28,335 --> 01:19:29,201 Αυτό είναι σωστό. 1158 01:19:29,202 --> 01:19:30,501 Ακριβώς όπως είπε ο υπουργός. 1159 01:19:30,502 --> 01:19:32,134 Υπάρχει κάτι για την περιοχή του τριγώνου. 1160 01:19:32,135 --> 01:19:35,101 Όποιος ξέρει πώς να το κάνει αυτό είναι ύποπτος. 1161 01:19:35,769 --> 01:19:38,668 Ο ντετέκτιβ μας Γουάνγκ μάλλον το ξέρει και αυτό. 1162 01:19:38,669 --> 01:19:41,301 Δεν γίνεται 100%. 1163 01:19:41,302 --> 01:19:43,001 Κοιτάξτε προσεκτικά. 1164 01:19:43,002 --> 01:19:43,301 Κοιτάξτε προσεκτικά. 1165 01:19:43,935 --> 01:19:46,101 Εκεί είναι και οι γνωστοί μας. 1166 01:19:46,402 --> 01:19:48,034 Ω θεέ μου, ω θεέ μου. 1167 01:19:48,035 --> 01:19:50,068 Είμαστε από το Kwanghoon. 1168 01:19:50,069 --> 01:19:51,868 Θεέ μου αυτό... 1169 01:19:52,735 --> 01:19:56,334 Δεν οφείλεται σε μέθη. 1170 01:19:56,335 --> 01:19:58,601 Λόγω ναρκωτικών. 1171 01:19:58,602 --> 01:20:01,668 Αυτό το περιστατικό έκανε τον Park Son-woo να μάθει για την κατάσταση του συντρόφου του. 1172 01:20:01,669 --> 01:20:03,668 Ο Min Kwanghoon είναι ο Lee Yonghan. 1173 01:20:04,269 --> 01:20:08,501 Θα δώσω πληροφορίες για να εκδικηθώ τη νεκρή φίλη μου. 1174 01:20:08,869 --> 01:20:10,068 Αντί αυτού... 1175 01:20:10,069 --> 01:20:12,368 Πρέπει να προσποιηθείς ότι είσαι ο Haechi. 1176 01:20:15,669 --> 01:20:18,801 Όταν ο καπετάνιος έπιασε τον απατεώνα... 1177 01:20:18,802 --> 01:20:22,134 Γιατί η Park Sonwoo κατέβηκε τόσο επικίνδυνα τις σκάλες; 1178 01:20:22,135 --> 01:20:25,801 Αν ο ψεύτικος Haechi πέθαινε στις σκάλες Namsan... 1179 01:20:25,802 --> 01:20:27,768 Δεν θα είναι πραγματικά ο Haechi; 1180 01:20:27,769 --> 01:20:31,134 Τι γίνεται αν δεν μπορούμε να λύσουμε την υπόθεση Jeong-ui; 1181 01:20:31,135 --> 01:20:33,134 Οι προϊστάμενοι ζητούσαν να συλληφθεί ο Haechi... 1182 01:20:33,135 --> 01:20:35,134 Η ατμόσφαιρα ήταν σαν ομιλία. 1183 01:20:36,535 --> 01:20:37,901 Park Sonwoo... 1184 01:20:38,502 --> 01:20:40,568 Απέτυχε στο Namsan... 1185 01:20:41,035 --> 01:20:44,068 Μετέτρεψε τον Min Kanghoon σε Haechi και τον σκότωσε. 1186 01:20:44,535 --> 01:20:46,501 Είμαι αστυνομικός... 1187 01:20:46,802 --> 01:20:49,734 Ξέρουμε πώς να το αντιμετωπίσουμε. 1188 01:20:51,302 --> 01:20:53,001 Τότε απλά πεθάνεις... 1189 01:20:53,002 --> 01:20:54,801 Η υπόθεση Haechi πρέπει να έχει τελειώσει τώρα, σωστά; 1190 01:20:58,202 --> 01:21:00,301 Ω Θεέ μου. 1191 01:21:01,169 --> 01:21:02,301 Γεια σου No-cheol. 1192 01:21:03,002 --> 01:21:05,568 Μπορείτε να το χειριστείτε αυτό; 1193 01:21:05,902 --> 01:21:09,834 Πρώτα απ 'όλα, ο Min Kanghoon δεν είναι Haechi. 1194 01:21:10,135 --> 01:21:11,568 Πιο πρόσφατα στην περίπτωσή μου... 1195 01:21:11,569 --> 01:21:14,068 Και η περίπτωση του Yoon Jungsik 1196 01:21:14,069 --> 01:21:17,201 Τι κάνει ο Min Ga-hoon, πες μόνο άλλοθι. 1197 01:21:17,969 --> 01:21:18,801 Συγνώμη. 1198 01:21:18,802 --> 01:21:20,934 Αυτό είναι μαζική δολοφονία. 1199 01:21:21,535 --> 01:21:24,701 Προφανώς το ίδιο ισχύει και για τα μέλη της ειδικής ομάδας. 1200 01:21:25,169 --> 01:21:25,768 Διπλότυπο... 1201 01:21:25,769 --> 01:21:26,868 ΑΝΔΡΙΚΗ ΤΟΥΑΛΕΤΑ. 1202 01:21:26,869 --> 01:21:29,201 Λάβαμε μια ομολογία από τον Min Kanghoon και ελέγξαμε ξανά. 1203 01:21:29,202 --> 01:21:30,901 Ας βρούμε πρώτα άλλοθι. 1204 01:21:30,902 --> 01:21:32,201 1 Εντάξει. 1205 01:21:32,202 --> 01:21:34,668 Γιατί είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε; 1206 01:21:34,669 --> 01:21:37,001 Τι κάνει ο Haechi εδώ; 1207 01:21:37,002 --> 01:21:38,834 Αυτό αφήνει το Park Seon-woo. 1208 01:21:39,469 --> 01:21:42,301 Ενώ ήταν στο νοσοκομείο, ο αδελφός του είχε εκδοθεί ένταλμα για τη σύλληψή του. 1209 01:21:42,302 --> 01:21:45,568 Έψαξαν το σπίτι του Park Seon-woo και την περιοχή γύρω από το αυτοκίνητο. 1210 01:21:45,569 --> 01:21:46,968 Αναλάβετε δράση. 1211 01:21:46,969 --> 01:21:49,668 Συναντώ τον Park Seonwoo στο νοσοκομείο. 1212 01:21:50,969 --> 01:21:53,234 Τι νομίζεις... 1213 01:21:54,035 --> 01:21:57,768 Δεν μπορούμε να ζήσουμε για να κοροϊδεύουμε τον Γκάχο. 1214 01:22:00,135 --> 01:22:01,634 Πρώτα από όλα... 1215 01:22:02,202 --> 01:22:04,101 σταματήστε τη συνέντευξη Τύπου 1216 01:22:05,102 --> 01:22:06,101 Do-cheol van. 1217 01:22:07,435 --> 01:22:09,268 Αν κάνω λάθος αυτή τη φορά... 1218 01:22:10,302 --> 01:22:13,001 Πρέπει να πληρώσεις τα δίδακτρα της κόρης μου. 1219 01:22:13,735 --> 01:22:15,301 Πώς μπορεί αυτό το κορίτσι να πάει στο κολέγιο; 1220 01:22:16,135 --> 01:22:17,801 Αυτή η μαμά με τρόμαξε. 1221 01:22:17,802 --> 01:22:19,801 τι φταίει 1222 01:22:26,435 --> 01:22:28,334 το κάνεις μαζί μου 1223 01:22:29,902 --> 01:22:33,001 Έχω μαζέψει όλους τους ρεπόρτερ, πώς μπορώ να ακυρώσω; 1224 01:22:33,935 --> 01:22:35,034 Θεέ μου καπετάνιο. 1225 01:22:35,635 --> 01:22:37,368 Το είπα ξεκάθαρα. 1226 01:22:37,369 --> 01:22:39,368 Οι άνθρωποι δεν επιτρέπεται να κάνουν τίποτα απολύτως. 1227 01:22:39,802 --> 01:22:43,034 Αυτό είναι ξεκάθαρα ανυπακοή. 1228 01:22:43,869 --> 01:22:45,601 Μην δίνετε εντολές. 1229 01:22:45,602 --> 01:22:47,601 Ναι, έτσι είναι. 1230 01:22:48,602 --> 01:22:50,901 Για τη σχέση ανώτερου και υφισταμένου... 1231 01:22:50,902 --> 01:22:52,301 Κάναμε... 1232 01:22:52,302 --> 01:22:55,501 Μοιραζόσασταν εσώρουχα μεταξύ σας, δεν μοιράζεστε τα ίδια εσώρουχα; 1233 01:22:55,735 --> 01:22:57,568 Α όχι... 1234 01:22:57,569 --> 01:22:59,368 Το συμπέρασμα είναι... 1235 01:22:59,369 --> 01:23:03,501 Οι ταραχές στο Sangnam... 1236 01:23:03,502 --> 01:23:05,668 Επιπλέον, ο Min Kwanghoon έχει άλλοθι, 1237 01:23:05,669 --> 01:23:07,668 Θεέ μου καπετάνιο... 1238 01:23:07,669 --> 01:23:10,334 Μην περνάτε τα σύνορα. 1239 01:23:17,435 --> 01:23:18,868 Είπε... 1240 01:23:19,235 --> 01:23:21,068 θα τακτοποιήσει το θέμα αμέσως. 1241 01:23:21,069 --> 01:23:23,068 Είναι τόσο άθλιος. 1242 01:23:23,302 --> 01:23:26,934 Δεν μπορεί να γίνει αμέσως; 1243 01:23:27,735 --> 01:23:30,001 Και πέρυσι επίσης. 1244 01:23:30,002 --> 01:23:31,668 Όταν συμμετέχουμε στο αθλητικό φεστιβάλ. 1245 01:23:31,669 --> 01:23:34,801 Τα μέλη συνέχισαν να του πασάρουν την μπάλα. 1246 01:23:34,802 --> 01:23:38,034 Του δίνω συνέχεια την μπάλα. 1247 01:23:38,035 --> 01:23:41,168 - Με κλωτσήσατε ξανά στο πίσω μέρος του κεφαλιού. - Τι είπες; 1248 01:23:41,169 --> 01:23:43,934 Κάποτε ήσουν κι εσύ έτσι. 1249 01:23:45,535 --> 01:23:47,868 Γιατί το αναφέρεις τώρα; 1250 01:23:58,069 --> 01:23:59,934 Δεκάρα! 1251 01:24:05,402 --> 01:24:06,334 Γεια σου 1252 01:24:06,569 --> 01:24:08,334 Είμαι στη δουλειά. 1253 01:24:09,235 --> 01:24:10,334 Νοσοκόμα. 1254 01:24:11,935 --> 01:24:12,501 Αστέρι; 1255 01:24:12,702 --> 01:24:14,401 Μου είπε να φύγω για λίγο αφού απάντησα στο τηλέφωνο. 1256 01:24:14,402 --> 01:24:16,401 αλλά έχουν περάσει τρεις ώρες και ακόμα δεν έχει επιστρέψει. 1257 01:24:17,169 --> 01:24:18,734 Το τηλέφωνο είναι επίσης απενεργοποιημένο. 1258 01:24:18,735 --> 01:24:20,334 Κάλεσα την αστυνομία. 1259 01:24:20,335 --> 01:24:24,701 Αλλά το αστυνομικό μου τμήμα δεν έχει. 1260 01:24:24,702 --> 01:24:26,268 έξυπνο ρολόι για ανθρώπους; 1261 01:24:26,702 --> 01:24:31,101 Μου είπε να τηλεφωνήσω αν συμβεί κάτι, οπότε την ειδοποίησα. 1262 01:24:31,369 --> 01:24:33,234 Έτρεξα στο σπίτι της μητέρας μου. 1263 01:24:33,235 --> 01:24:35,568 Προσέχω τα παιδιά. 1264 01:24:35,569 --> 01:24:37,568 Βρίσκω τη μητέρα μου. 1265 01:24:42,369 --> 01:24:44,301 Ο αριθμός δεν εμφανίζεται 1266 01:24:48,369 --> 01:24:50,201 - Γεια; - Γεια σου. 1267 01:24:54,069 --> 01:24:55,434 που είσαι 1268 01:24:55,435 --> 01:24:57,001 Που είσαι; 1269 01:25:03,135 --> 01:25:04,468 θείος 1270 01:25:06,602 --> 01:25:08,034 Να το πάρεις μαζί σου; 1271 01:25:12,602 --> 01:25:13,968 Παρακαλώ 1272 01:25:14,469 --> 01:25:16,768 Αν όχι, πείτε όχι. 1273 01:25:18,635 --> 01:25:19,834 Park Seon Woo 1274 01:25:20,635 --> 01:25:22,301 Είσαι αλήθεια Haechi; 1275 01:25:23,635 --> 01:25:25,034 Από το παρελθόν στο παρόν 1276 01:25:25,035 --> 01:25:27,034 Δεν αναφέρθηκε ποτέ στο Haechi 1277 01:25:27,702 --> 01:25:28,868 Καταγράψτε τη συνομιλία 1278 01:25:30,035 --> 01:25:31,368 Seon Woo op 1279 01:25:32,202 --> 01:25:35,001 Αυτό το σπίτι έχει δύο μικρά παιδιά. 1280 01:25:35,002 --> 01:25:37,168 Μην αγγίζετε αθώους ανθρώπους. 1281 01:25:39,069 --> 01:25:40,401 Ηχογραφείτε; 1282 01:25:42,635 --> 01:25:46,301 Τώρα που σε έχω, δεν μπορείς να πας πουθενά. 1283 01:25:46,302 --> 01:25:49,034 Μην προσπαθήσετε να κάνετε τίποτα άλλο εδώ πέρα ​​από τον καθαρισμό. 1284 01:25:49,702 --> 01:25:51,534 Τότε θα βρούμε τρόπο να πάμε 1285 01:25:51,535 --> 01:25:53,834 Κάποτε είπα ότι σε στηρίζω ειλικρινά. 1286 01:25:53,835 --> 01:25:55,968 Και εγώ σε υποστηρίζω 1287 01:25:57,769 --> 01:25:58,734 Γεια σου γλυκιά μου 1288 01:25:59,969 --> 01:26:01,968 Θα θέλατε να δείτε την οθόνη του τηλεφώνου; 1289 01:26:13,235 --> 01:26:15,201 αυτή η μαμά 1290 01:26:16,435 --> 01:26:19,868 Πού είναι ο Γου Τζιν μου; 1291 01:26:19,869 --> 01:26:23,168 Δεν ξέρω αν είναι επειδή είναι μικρός ή όχι, αλλά δεν φοβάται τη φωτιά. 1292 01:26:30,802 --> 01:26:32,134 Σηκώστε το τηλέφωνο 1293 01:26:33,469 --> 01:26:34,768 Ευχαριστώ 1294 01:26:35,869 --> 01:26:36,968 Τι είδους τηλέφωνο είναι αυτό; 1295 01:26:39,469 --> 01:26:40,668 Γειά σου; 1296 01:26:42,135 --> 01:26:45,034 Πρέπει να με καλέσετε απευθείας, γιατί χρησιμοποιείτε τα χρήματά μου; 1297 01:26:45,035 --> 01:26:47,968 Το τηλέφωνό μου έχει χακαριστεί 1298 01:26:47,969 --> 01:26:51,401 Κάνε λοιπόν ότι σου ζητάω. 1299 01:26:51,902 --> 01:26:53,068 Ναι 1300 01:26:55,435 --> 01:26:56,734 Ευχαριστώ 1301 01:27:15,669 --> 01:27:19,268 Ο σύζυγος αφού δεν φορούσε ζώνη 1302 01:27:19,502 --> 01:27:21,234 Κατά τη διάρκεια του ατυχήματος 1303 01:27:21,235 --> 01:27:24,168 Έχασε τη ζωή του πετώντας ατσάλι προσαρτημένο σε φορτηγό 1304 01:27:24,169 --> 01:27:26,168 Αμέσως μετά το τροχαίο 1305 01:27:26,602 --> 01:27:31,401 Φορούσε ζώνη ασφαλείας, οπότε δεν κινδύνευσε η ζωή της. 1306 01:27:31,469 --> 01:27:35,201 Και πήρε 1 δισ. ασφάλιση ζωής από τον σύζυγό της. 1307 01:27:35,402 --> 01:27:38,201 Γιατί η θυμωμένη αλλοδαπή θέλει τα χρήματα της ασφάλισης 1308 01:27:38,269 --> 01:27:41,568 Σκότωσε λοιπόν τον σύζυγο 1309 01:28:41,335 --> 01:28:43,468 Βοηθήστε με 1310 01:28:43,469 --> 01:28:45,934 βοηθήστε με 1311 01:28:45,935 --> 01:28:47,234 Λυγμός λυγμού 1312 01:29:04,002 --> 01:29:06,434 Όχι Woo Jin, απλώς αναπληρωτής διευθυντής δικαιοσύνης 1313 01:29:06,435 --> 01:29:08,201 Άρα πρέπει να είσαι πολύ θυμωμένος; 1314 01:29:09,735 --> 01:29:11,801 Μην κάνετε περιττά πράγματα. 1315 01:29:12,969 --> 01:29:15,801 Ήρθα εδώ μόνο όπως είχα υποσχεθεί, τώρα βγείτε! 1316 01:29:20,469 --> 01:29:21,768 Σε 1317 01:29:22,002 --> 01:29:24,334 Όταν ακούω τα λόγια του Twe, το βλέπω. 1318 01:29:24,802 --> 01:29:27,168 Είχα την ευκαιρία να βοηθήσω 1319 01:29:27,169 --> 01:29:29,168 Αλλά δεν βοήθησες. 1320 01:29:35,069 --> 01:29:37,134 Μην κλαις 1321 01:29:39,235 --> 01:29:42,768 Ναι, έκανα λάθος 1322 01:29:45,435 --> 01:29:49,301 Αλλά και πάλι, δεν έπρεπε να πιάσεις τον Woo Jin και να το κάνεις αυτό, σωστά; 1323 01:29:54,502 --> 01:29:56,668 Αυτοί οι δύο άνθρωποι είναι αθώοι. 1324 01:29:56,669 --> 01:29:58,301 Αυτός είναι ο αναπληρωτής διευθυντής δικαιοσύνης. 1325 01:29:59,669 --> 01:30:02,768 Ειλικρινά, θέλω να σκοτώσω αυτό το άτομο. 1326 01:30:03,669 --> 01:30:05,901 Όχι μόνο εγώ, 1327 01:30:05,902 --> 01:30:10,668 Ξέρω πόσους αθώους έχει βλάψει. 1328 01:30:10,669 --> 01:30:14,034 Γεια, ο Haechi δεν μπορεί να το κάνει αυτό. 1329 01:30:14,235 --> 01:30:16,768 Γιατί με φωνάζεις συνέχεια Haechi; 1330 01:30:16,769 --> 01:30:18,768 Δεν ήμουν ποτέ Haechi. 1331 01:30:19,869 --> 01:30:24,368 Ο άντρας που στεκόταν μπροστά του ήταν αυτός που δημιούργησε τον Haechi. 1332 01:30:25,202 --> 01:30:27,901 Δεν νομίζεις ότι μπορείς να γίνεις κι εσύ Haechi; 1333 01:30:37,369 --> 01:30:41,301 Αφού ούτως ή άλλως θα τιμωρηθεί, γιατί να μην τον σκοτώσει; 1334 01:30:41,302 --> 01:30:44,168 Το να πάρεις ένα μαχαίρι και να ισχυριστείς ότι είναι αυτοάμυνα είναι λογικό. 1335 01:30:44,169 --> 01:30:49,134 Πώς μπορείτε να προστατέψετε κάποιον που είναι δεμένος με χειροπέδες; 1336 01:30:49,135 --> 01:30:52,268 Αν συναντούσα αυτόν τον τύπο, θα τον έκανα κομμάτια. 1337 01:30:52,269 --> 01:30:54,068 Σκότωσε κάποιον. 1338 01:30:54,069 --> 01:30:56,534 Εξαιτίας του αυτοκτόνησε και η οικογένεια του θύματος. 1339 01:30:56,535 --> 01:30:59,768 Όμως ο δικαστής μείωσε την ποινή του επειδή ήταν ψυχικά διαταραγμένος λόγω της μέθης του. 1340 01:30:59,869 --> 01:31:01,601 Πιστεύεις ότι ο νόμος είναι με το μέρος σου; 1341 01:31:01,602 --> 01:31:04,501 Με αυτόν τον τρόπο πληρώνεις για αυτό που κάνεις. 1342 01:31:04,502 --> 01:31:09,368 Θα πρέπει να περάσει το υπόλοιπο της ζωής του στη φυλακή. 1343 01:31:09,835 --> 01:31:11,368 Δικαίωμα; 1344 01:31:11,735 --> 01:31:15,368 Αν συνεχιστεί αυτό, θα γίνετε Haechi. 1345 01:31:16,535 --> 01:31:21,534 Ένας βίαιος αστυνομικός που είναι δυσαρεστημένος με το νόμο 1346 01:31:21,535 --> 01:31:23,534 γίνετε δίκαιος άνθρωπος 1347 01:31:23,802 --> 01:31:27,501 Park Seon Woo, πήγες πολύ μακριά. 1348 01:31:27,502 --> 01:31:31,834 - Μην αφήσετε την κατάσταση να ξεφύγει από τον έλεγχο. - Θα το φροντίσω μόνος μου. 1349 01:31:32,402 --> 01:31:35,768 Θα σου δώσω μια επιλογή. 1350 01:31:36,402 --> 01:31:39,768 Πρώτη επιλογή. Εάν ο επικεφαλής της δικαιοσύνης είναι ο Haechi, 1351 01:31:40,202 --> 01:31:42,068 Θα τα κανονίσω όλα. 1352 01:31:42,069 --> 01:31:45,734 Τοποθετήστε τη μεταλλική ράβδο στο κάθισμα του οδηγού στο πεντάλ του γκαζιού. 1353 01:31:46,569 --> 01:31:50,701 Κατηγορούμε τον Πρωθυπουργό. 1354 01:31:50,702 --> 01:31:53,034 που ζει με το όνομα Haechi. 1355 01:31:53,735 --> 01:31:56,501 Είναι ο δημιουργός του Haechi. 1356 01:31:56,735 --> 01:32:00,634 Και ήταν αυτός που έβγαλε τα περισσότερα χρήματα από τον Haechi. 1357 01:32:01,135 --> 01:32:05,468 Αυτός που ωφελείται περισσότερο από τον Haechi είναι ο ίδιος ο Haechi. 1358 01:32:05,469 --> 01:32:08,101 Αυτή η ιστορία είναι πολύ λογική. 1359 01:32:08,435 --> 01:32:13,168 Καθώς ο επιθεωρητής Seo Docheol κυνηγά τον Haechi, 1360 01:32:13,169 --> 01:32:15,401 Ο δικαστής μας επιτέθηκε, 1361 01:32:15,402 --> 01:32:18,068 και σε αυτοάμυνα σκοτώθηκε. 1362 01:32:18,835 --> 01:32:20,868 Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να σώσετε τον Ujin, 1363 01:32:20,869 --> 01:32:23,768 και μπορούμε και οι δύο να ξαναγίνουμε αστυνομικοί. 1364 01:32:23,769 --> 01:32:26,734 Μπαμπάς. 1365 01:32:27,602 --> 01:32:31,268 Εάν δεν συμφωνείτε, υπάρχει μια δεύτερη επιλογή. 1366 01:32:32,735 --> 01:32:35,434 Θέλεις να με συλλάβεις, σωστά; 1367 01:32:36,502 --> 01:32:38,534 Αν το έκανε, ο Ujin θα βρισκόταν σε άμεσο κίνδυνο. 1368 01:32:38,869 --> 01:32:42,001 Ποιος ξέρει, ο Ujin μπορεί να είναι ο πρώτος που θα πεθάνει. 1369 01:32:42,869 --> 01:32:45,868 Ακόμα κι αν με πιάσεις, 1370 01:32:45,869 --> 01:32:50,601 Όσοι εκεί θα πέθαιναν ακόμα από την πρώτη επιλογή. 1371 01:32:52,235 --> 01:32:54,668 Δεν μπορείς να με νικήσεις. 1372 01:32:55,802 --> 01:32:59,434 Θα σε μετατρέψω σε Haechi. 1373 01:33:00,535 --> 01:33:04,434 Γεια, πιστεύεις ότι είναι δυνατό; 1374 01:33:04,869 --> 01:33:06,401 Τι γίνεται με το άλλοθι μου; 1375 01:33:06,402 --> 01:33:09,701 Πάω να δημιουργήσω άλλοθι. 1376 01:33:09,702 --> 01:33:12,534 Πώς έφτασε σε αυτό; 1377 01:33:12,869 --> 01:33:16,368 -Είσαι αστυνομικός. - Έγινα αστυνομικός για να το κάνω αυτό. 1378 01:33:16,735 --> 01:33:19,168 Ο λόγος δεν έχει σημασία. 1379 01:33:19,169 --> 01:33:22,968 Οι άνθρωποι θέλουν να πιστεύουν μόνο αυτό που θέλουν να πιστεύουν. 1380 01:33:23,402 --> 01:33:25,501 Ο χρόνος στάθηκε εκεί και αναρωτήθηκε γιατί, 1381 01:33:26,135 --> 01:33:30,834 Θα πρέπει να σκεφτείτε ποια επιλογή πρέπει να κάνετε. 1382 01:33:49,435 --> 01:33:51,601 Γαμώ! 1383 01:33:53,902 --> 01:33:55,434 Γεια σου! 1384 01:33:55,435 --> 01:33:56,934 κανένα πρόβλημα, κανένα πρόβλημα 1385 01:33:57,269 --> 01:33:58,934 Είναι εντάξει. Περίμενε με. 1386 01:34:05,902 --> 01:34:08,301 Το παιδί σας πρόκειται να πεθάνει. 1387 01:34:12,435 --> 01:34:15,034 Η απάντηση είναι ξεκάθαρη. 1388 01:34:15,335 --> 01:34:17,568 Δεν χρειάζεται να κάνετε μια επιλογή που δυσκολεύει τα πράγματα και για τα δύο μέρη. 1389 01:34:20,435 --> 01:34:24,468 Θέλω πραγματικά να φτιάξω μια μεγάλη ομάδα μαζί σου. 1390 01:34:31,702 --> 01:34:34,101 Επικοινώνησα με τον καπετάνιο και πήγα στον τόπο του εγκλήματος για να κλειδώσω τον Ujin. 1391 01:34:37,702 --> 01:34:40,634 Το ψάξιμο είναι τόσο κουραστικό. 1392 01:34:42,035 --> 01:34:44,001 Μην σκέφτεστε καν να δραπετεύσετε. 1393 01:34:44,002 --> 01:34:45,801 Ujin, έλα εδώ. 1394 01:34:52,269 --> 01:34:53,701 Δεν καταλαβαίνεις τους ανθρώπους; 1395 01:35:04,835 --> 01:35:07,068 Τώρα οι ρόλοι έχουν αντιστραφεί. 1396 01:35:08,402 --> 01:35:09,568 Για άλλη μια φορά. 1397 01:35:11,402 --> 01:35:14,034 Έχω ήδη την ομάδα μου. 1398 01:35:30,235 --> 01:35:33,034 Φύγε από τη μέση! 1399 01:35:33,769 --> 01:35:35,168 ΕΝΑ! 1400 01:36:03,535 --> 01:36:05,201 ΕΝΑ! 1401 01:37:56,435 --> 01:37:59,401 Είσαι καλά; 1402 01:39:51,402 --> 01:39:53,234 Γαμήστε το! 1403 01:40:12,835 --> 01:40:13,868 Βοηθήστε με. 1404 01:40:37,435 --> 01:40:39,068 Ω όχι. 1405 01:41:08,102 --> 01:41:09,768 Αδερφέ σταμάτα. Πάμε! 1406 01:41:12,602 --> 01:41:14,301 Από πού κατάγεσαι; 1407 01:41:14,302 --> 01:41:15,801 Παλεύει πολύ σκληρά. 1408 01:41:15,802 --> 01:41:17,934 Κάνε γρήγορα. 1409 01:41:28,402 --> 01:41:30,434 Πάρε όπλα. 1410 01:42:11,669 --> 01:42:13,034 Μεγαλύτερος αδερφός. 1411 01:42:18,369 --> 01:42:20,001 Καπετάνιος. 1412 01:42:33,669 --> 01:42:36,268 Σταματήστε το, σταματήστε το τώρα. 1413 01:42:42,502 --> 01:42:44,134 Γιατί γύρισε; 1414 01:42:44,902 --> 01:42:47,101 Φασολάκια! Αυτός ο τρελός! 1415 01:42:49,869 --> 01:42:50,901 Επιταχύνω. 1416 01:42:50,902 --> 01:42:51,768 - Επιτάχυνση! - Όχι. 1417 01:42:51,769 --> 01:42:53,434 - Βιάσου. - Όχι, σταμάτα. 1418 01:42:53,435 --> 01:42:55,434 Απλά επιταχύνετε. 1419 01:43:13,469 --> 01:43:15,134 Ω, διάολε! 1420 01:43:17,535 --> 01:43:19,101 Ω Θεέ μου! 1421 01:43:19,102 --> 01:43:21,101 Ωχ μου! 1422 01:43:22,669 --> 01:43:24,668 Do Cheol, είσαι καλά; 1423 01:43:25,135 --> 01:43:27,301 - Ναι. - Αλήθεια και αλήθεια; 1424 01:43:29,602 --> 01:43:31,301 Έλα εδώ! 1425 01:43:45,669 --> 01:43:46,801 Ω! 1426 01:43:47,535 --> 01:43:48,801 Τι είναι αυτό; 1427 01:43:49,035 --> 01:43:51,234 Δεν φοράει ζώνη; 1428 01:43:52,769 --> 01:43:55,601 Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε να πεθάνει. 1429 01:43:55,602 --> 01:43:56,934 τα πας καλα; 1430 01:43:57,835 --> 01:43:59,668 Μην βγείτε από το αυτοκίνητο. 1431 01:43:59,669 --> 01:44:00,634 Καθένας. 1432 01:44:00,935 --> 01:44:03,501 - Πού είναι ο Ujin; - Ο Ujin είναι με την κουνιάδα του. 1433 01:44:04,135 --> 01:44:05,334 Ναι, σας ευχαριστώ και τους δύο. 1434 01:44:05,335 --> 01:44:07,668 Πηγαίνετε κατευθείαν μέσα και θα συναντήσετε τον Αρχηγό της Δικαιοσύνης. 1435 01:44:07,669 --> 01:44:09,801 και το θύμα στο φορτηγό. 1436 01:44:09,869 --> 01:44:11,101 Βιαστείτε και σώστε τους. 1437 01:44:11,102 --> 01:44:12,301 Κάνε γρήγορα. 1438 01:44:12,302 --> 01:44:14,801 - Πήγαινε τώρα. - Να προσέχεις. 1439 01:44:16,569 --> 01:44:17,668 Πήγαινε γρήγορα. 1440 01:44:17,669 --> 01:44:18,001 Πήγαινε γρήγορα. 1441 01:44:27,169 --> 01:44:28,334 Ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 1442 01:44:32,035 --> 01:44:34,368 - Τίποτα. - Βγάλε τον άντρα έξω. 1443 01:44:35,269 --> 01:44:36,701 1, 2, 3. 1444 01:44:41,302 --> 01:44:43,734 Πήγαινε στο τέλος του δρόμου, πήγαινε στο τέλος του δρόμου. 1445 01:44:44,235 --> 01:44:46,134 Φέρτε το εδώ. 1446 01:44:46,135 --> 01:44:47,601 Βιασύνη! 1447 01:44:50,202 --> 01:44:52,768 Όχι δύο, είναι άλλο ένα μέσα. 1448 01:44:52,769 --> 01:44:54,434 Καλέστε λοιπόν το σωστό αυτοκίνητο. 1449 01:44:54,435 --> 01:44:56,434 Δεν απαιτείται εισαγωγή. 1450 01:44:56,435 --> 01:44:58,868 Καθαρίστε αυτό το μέρος. 1451 01:45:00,569 --> 01:45:02,834 - Βιάσου. - Ναι. 1452 01:45:08,235 --> 01:45:09,201 Η μουσική σου. 1453 01:45:09,202 --> 01:45:10,968 Do Cheol, το ασθενοφόρο είναι εδώ. 1454 01:45:10,969 --> 01:45:14,201 - Θα το φροντίσουμε. - Πραγματικά και αληθινά! 1455 01:46:00,269 --> 01:46:02,201 Βιασύνη! 1456 01:46:08,002 --> 01:46:10,768 1, 2, πάνω. 1457 01:46:12,435 --> 01:46:13,901 Προς τα πάνω. 1458 01:46:14,735 --> 01:46:16,468 Έι, πάμε. 1459 01:46:17,402 --> 01:46:19,134 Φρουρά. 1460 01:46:26,269 --> 01:46:27,601 Park Sun Woo. 1461 01:46:28,735 --> 01:46:32,534 Με νευρίασες, οπότε το λέω χαλαρά. 1462 01:46:36,669 --> 01:46:42,301 Μην ονειρεύεστε να πεθάνετε ειρηνικά. 1463 01:46:43,435 --> 01:46:44,801 Πάμε. 1464 01:46:48,769 --> 01:46:51,768 τόσο κουρασμένος 1465 01:46:55,435 --> 01:46:57,268 Σιγά σιγά. 1466 01:47:00,202 --> 01:47:02,468 Έλα εδώ. 1467 01:47:03,135 --> 01:47:04,368 Πάω. 1468 01:47:15,535 --> 01:47:17,334 Βγες από το αυτοκίνητο. 1469 01:47:21,002 --> 01:47:23,168 Ναι, προχώρα. 1470 01:47:24,602 --> 01:47:25,934 Αυτός είναι ο Πρωθυπουργός. 1471 01:47:25,935 --> 01:47:29,268 Αυτή είναι η σκηνή... 1472 01:47:32,802 --> 01:47:34,068 Γεια σας; Είμαι εγώ; 1473 01:47:34,269 --> 01:47:36,734 Μην ξεχάσετε να κάνετε εγγραφή στο κανάλι και να κάνετε like στο βίντεο. 1474 01:47:39,935 --> 01:47:42,634 Δεκάρα! 1475 01:48:22,369 --> 01:48:25,201 Έχουμε συλλάβει με επιτυχία τον δράστη. 1476 01:48:25,202 --> 01:48:33,001 πίσω από τις κατά συρροή δολοφονίες που διέπραξε ο Haechi. 1477 01:48:33,402 --> 01:48:37,234 Χάρη σε αυτό, πιάσαμε τον δράστη της υπόθεσης της δολοφονίας. 1478 01:48:37,235 --> 01:48:39,568 της συμμορίας των 12 κακοποιών, 1479 01:48:39,669 --> 01:48:44,301 και να λύσει την υπόθεση κατά συρροή δολοφονίας του Haechi. 1480 01:49:36,102 --> 01:49:37,068 Ι. 1481 01:49:37,635 --> 01:49:39,901 - Εγώ... - Εγώ! 1482 01:49:39,902 --> 01:49:41,901 - Ι. - Ξαπλωμένος εδώ, πονάει η πλάτη μου σήμερα το πρωί. 1483 01:49:41,902 --> 01:49:44,201 - Σήκω. -Καλά τα πας; 1484 01:49:44,202 --> 01:49:46,901 - Τραυματίστηκες κάπου; - Όχι, δεν έχω πληγωθεί. Έλα εδώ. 1485 01:49:46,902 --> 01:49:48,901 -Έφαγες ακόμα; - Ναι. 1486 01:49:48,902 --> 01:49:50,568 - Έχω στο σπίτι σάλτσα ψαριού και πίκλες. - Ναι, το ξέρω. 1487 01:49:50,569 --> 01:49:54,601 Το έβγαλα. Ας τηγανίσουμε μερικά αυγά και ας τα φάμε. 1488 01:49:54,602 --> 01:49:56,901 - Μην ξεχνάτε να τρώτε αυγά. - Θυμάμαι. 1489 01:49:56,902 --> 01:49:59,168 - Τι συμβαίνει με το πρόσωπό μου; - Γιατί είμαι τόσο όμορφος. 1490 01:49:59,169 --> 01:50:01,168 - Μην ξεχάσετε να εφαρμόσετε το φάρμακο. - Το ξέρω. 1491 01:50:01,169 --> 01:50:04,068 - Μην ξεχάσετε να εφαρμόσετε το φάρμακο, εντάξει; - Ναι. 1492 01:50:09,135 --> 01:50:11,501 Θυμάμαι να εφαρμόσω αυτό το φάρμακο. 1493 01:50:29,435 --> 01:50:30,601 Ο μπαμπάς είναι σπίτι; 1494 01:50:46,669 --> 01:50:48,068 Ujin να. 1495 01:50:48,069 --> 01:50:49,601 Ας δούμε. 1496 01:50:50,969 --> 01:50:52,468 Κοιτάξτε τον μπαμπά. 1497 01:50:55,502 --> 01:50:57,568 Ω Θεέ μου! 1498 01:50:57,569 --> 01:51:00,668 Πώς τολμούν να μου το κάνουν αυτό; 1499 01:51:02,602 --> 01:51:04,501 -Είσαι καλά; - Ναι. 1500 01:51:04,502 --> 01:51:06,068 Κάτσε κάτω. 1501 01:51:07,102 --> 01:51:08,601 Κάτσε κάτω. 1502 01:51:13,369 --> 01:51:14,234 Πάντα. 1503 01:51:15,835 --> 01:51:17,534 Πάρτε τα ξυλάκια. 1504 01:51:18,402 --> 01:51:21,201 Φάε, το πρόσωπό σου είναι ήδη πρησμένο. 1505 01:51:21,269 --> 01:51:23,568 Δεν πειράζει αν τρως χυλοπίτες και πρήζεσαι. 1506 01:51:30,002 --> 01:51:31,168 Ujin να. 1507 01:51:34,969 --> 01:51:36,468 Μπαμπάς... 1508 01:51:38,269 --> 01:51:39,968 δεν σκέφτεται καθαρά 1509 01:52:00,435 --> 01:52:01,568 Πολύ αλμυρό. 1510 01:52:04,035 --> 01:52:07,001 Γιατί τέτοιος θόρυβος; 1511 01:52:08,002 --> 01:52:10,201 Είναι νόστιμο; Δοκίμασέ το, μαμά. 1512 01:52:16,702 --> 01:52:18,701 Γιατί τόσο αλμυρό; 1513 01:52:19,502 --> 01:52:20,934 - Θα ήθελες λίγο νερό; - Ναι. 1514 01:52:35,635 --> 01:52:36,635 Αα!